SLIK - oversettelse til Engelsk

• so
• such
• how
• way
• like that
• thus
• allow
• allowing
• enabling
• ensuring
• allows

Eksempler på bruk av Slik på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Slik at mannen og sønnen din.
So that your husband and your son.

Kombinasjon av bilder og LIDAR målinger, slik at nøyaktige målinger i bildet kan foretas.
Combining images and LiDAR measurements, enabling accurate measurements in image.

Kvaliteter, slik at for å opprettholde sin opprinnelige form, til tross.
Qualities, allowing to maintain its original form, despite.

Slik jeg ser det, er det en fordel.
The way I see it, that's an advantage.

Nei. Du har slik makt i deg, Richard.
You have such power in you, Richard. No.

Jeg var slik etter jeg drepte langdistansemorderen.
I was like that after I shot the LDSK.

Slik sov hun og glemte hun.
Thus, she would sleep, and she would forget.

Slik blir du kvitt chompyer"!
How to Get Rid of Chompies!

Emulerer virtuelle stasjoner, slik at de fungerer riktig i systemet.
Emulates virtual drives, ensuring their proper functioning in the system.

Menneskelige frekvenser, slik at mange mennesker som ble født som.
Mensional frequencies, enabling many people who were born as.

Dermed, slik at kapasiteten til en herding effekt.
Thereby, allowing for the capacity of a hardening effect.

Jeg er slik og liker det.
So I am, and I do not like.

Ikke slik jeg elsker deg.
Not the way I love you.

Slik en pikk? Hvorfor er du.
Such a dick? Why are you being.

Da jeg fant Deon slik, fikk jeg panikk.
When I found Deon like that, I… I panicked.

Og slik ble verden skapt.
And thus the world is created.

Det var slik Joe var.
So that's how Joe was.

Slik at du kan utnytte de.
Enabling you to exploit them.

Strenge sikkerhetsrutiner, slik konfidensialitet av eiendom,
Strict security policies, ensuring confidentiality of property,

De er fleksible, slik at de, om nødvendig, lett å bøye.
They are flexible, allowing them, if necessary, easy to bend.