THIS IS SO in Polish translation

• to jest takie
• to jest tak
• tak jest
• to jest bardzo
• to jest naprawdę
• dzieje się tak
• to bardzo
• to żeby
• to było takie
• to jest taki

Examples of using This is so in English and their translations into Polish

This is so everybody knows where you live.
To, żeby wszyscy wiedzieli, gdzie mieszkasz.

This is so much better.
Tak jest znacznie lepiej.

We maintain that this is so principally for the following reasons.
Uważamy, że dzieje się tak głównie z następujących powodów.

This is so great.
To jest naprawdę wspaniałe.

This is so great. Hello? Sam!
To jest tak wielkie. sam! Cześć?

This is so embarrassing.
To jest takie zawstydzające.

This is so exciting.
To jest bardzo ekscytujące.

Why this is so, explains the Hamburg asparagus farmer Heiko Schröder.
Dlaczego tak jest, wyjaśnia hamburski hodowca szparagów Heiko Schröder.

This is so because of the very structure of our biology,
Dzieje się tak z powodu naszej struktury biologicznej,

This is so I never see or hear from you again.
To, żebym cię więcej nie widział ani o tobie nie słyszał.

This is so difficult.
To bardzo trudny moment.

This is so unlike me!
To jest tak niepodobne do mnie!

This is so good.
To jest naprawdę dobre.

This is so cool, Uncle Charlie.
To jest takie fajne wujku Charlie.

This is so beautiful.
To było takie piękne.

This is so cruel.
To jest bardzo okrutne.

And this is so with the whole Smoleńsk investigation.
I tak jest z całym smoleńskim śledztwem.

This is so regardless of the resource spent.
Dzieje się tak niezależnie od liczby wydanych zasobów.

This is so complicated.
To jest tak skomplikowane.

Oh my God, this is so exciting!
O mój Boże, to jest takie ekscytujące!