THIS IS SO in Czech translation

• to je tak
• to abys
• je tomu tak
• tomu tak je
• ten je tak

Examples of using This is so in English and their translations into Czech

This is so beneath him, he's just gonna wanna settle.
Tak je to s ním, bude to chtít hlavně urovnat.

But if this is so cool, why has no one else done it before?
Ale jestli je to tak skvělý, proč už to někdo nedělá?

This is so exciting. I have never been to Nashville before.
Je to tak vzrušující, nikdy předtím jsem nebyla v Nashvillu.

Dude, this is so awesome.
Kámo, tak to je síla.

Dude, this is so awesome.
Vole, tak to je mazec.

This is so you know we.
To abyste věděli, že nám můžete věřit.

Please. This is so humiliating, I don't know what to do.
Je to tak ponižující, nevím, co mám dělat. Prosím.

If this is so, Aye. You may have killed Without knowing it.
Jo. Jestli je to tak, mohl jste zabít, aniž byste to věděl.

This is so the police don't know I'm out here drinkin.
To aby policajti nevěděli, že tady piju.

If this is so, my Lord Howard should be charged alongside me.
Pokud to tak je, lord Howard by měI být obviněn taktéž.

This is so there are many more addresses for us all to use.
Je to tak, že pro nás je mnoho dalších adres.

The Labours of Hercules. This is so.
Tak je to. Práce Herkulovy.

This is so sick, look at that thing. It's a satellite.
Tak to je síla. To je satelit.

If this is so major, why are you talking to me?
Když je to tak vážné, proč to říkáš právě mně?

This is so cool. OK.
Dobře… Tak to je hustý.

This is so crash!
Tak to je fakt pecka!

If this is so serious, why are they willing to negotiate?
Pokud je to tak vážné, proč jsou ochotní vyjednávat?

This is so fresh.
Tak to je maso.

This is so… uhh!
Ty jsi tak… achh!

Holy shit! This is so cool!
Tak to je cool! Do prdele!