DIGITALE SIGNATURER - oversettelse til Engelsk

• digital signatures
• certificate-based signatures
• digital signature
• digital signing

Eksempler på bruk av Digitale signaturer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Beskrivelse av funksjon Digitale signaturer er en type elektronisk signatur som bruker en sertifikatbasert digital ID som er innhentet fra en skybasert tjenesteleverandør
Digital Signatures are a type of Electronic Signature that uses a certificate-based Digital ID, obtained either from a cloud-based trust service provider,

Når digitale signaturer er kontrollert,
When certificate-based signatures are validated,

Klient- og serveroppgaver Klientoppgaver Digitale signaturer garanterer at pakkene kommer fra McAfee
Digital signatures guarantee that packages originated from McAfee or were checked in by you,

Basware Vault bruker nyskapende teknologi, digitale signaturer og lagringsløsninger uten mulighet for endringer til å sikre postene og samsvar.
Basware Vault uses cutting edge technology, digital signing and unalterable storage solutions to safeguard your records and ensure compliance.

Dette bidrar til å sikre at digitale signaturer er gyldige når du åpner et PDF-dokument,
This helps ensure that certificate-based signatures are valid when you open a PDF

Hvis du vil ha mer informasjon om digitale signaturer, kan du se Digitale signaturer i InfoPath 2010.
For more information regarding digital signatures, see Digital Signatures in InfoPath 2010.

kalt digitale signaturer, som får samme status som håndskrevne signaturer..
known as a digital signature, gets the same status as a handwritten signature..

tips for innstillinger for digitale signaturer, kryptering og sertifikatgodkjenning.
tips for settings for digital signing, encryption, and certificate authentication.

Adobe AIR bidrar til å sikre trygg installasjoner som krever digitale signaturer på hver AIR-applikasjon.
Adobe AIR helps ensure safe installations by requiring a digital signature for each application AIR.

lar deg kryptere meldinger og signere dem med digitale signaturer.
allows you to encrypt messages and sign them with a digital signature.

i andre kryptografiske algoritmer, slik som digitale signaturer og meldingsautentikasjon.
such as digital signature schemes and message authentication codes.

At digitale signaturer ma sjekkes i mistenkelige filer
To check the digital signatures of suspicious files and what to do

La underskrivere importere sin digitale signatur fra én eller flere kilder.
Enable signers to import their digital signature from one or more sources.

Deres digitale signatur er gjeldende(ikke utgått).
Their digital signature is current(not expired).

Vi oppfant de første digitale signaturene i PDF-filer.
We invented the first digital signatures in PDF.

Deres digitale signatur er gyldig.
Their digital signature is valid.

Digital signatur er den mest avanserte
Digital signatures are the most advanced

Digital signatur er imidlertid mulig kun for norske
Digital signing, however, is possible only for Norwegians

Hver digitale signatur har et ikon som angir bekreftelsesstatusen.
Each digital signature has an icon identifying its verification status.

Du kan se vår programvares digitale signatur.
You can clearly see our software's digital signature.