Eksempler på bruk av Direktemeldinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dermed blokkeres direktemeldinger og annen forstyrrende kommunikasjon.
This blocks IMs and other disruptive communications from appearing.sosiale medier og direktemeldinger.
social media and IM.objekter mottatt via direktemeldinger.
objects received via instant messengers.Merk: Twitter Lite støtter ikke forhåndsbestemte svar i direktemeldinger(f. eks. fra bedriftsprofiler).
Note: Twitter Lite does not support predetermined responses in Direct Messages(e.g. from business profiles).Uønskede direktemeldinger selge uønsket tjenester eller produkter("spam").
Unwanted instant messages selling unsolicited services or products(“spam”).Hvordan sender jeg direktemeldinger i Skype på skrivebord?
How do I send an instant message in Skype on desktop?Direktemeldinger(IM) Hvordan lager jeg en kopi av en samtale?
Instant Messenger(IM) How do I make a copy of a conversation?Miranda IM- gratis programvare for direktemeldinger.
Miranda IM- free software for instant messaging.Hvordan kan jeg endre hvem jeg mottar direktemeldinger fra?
How can I change who I receive IMs from?Begynne å bruke Lync til direktemeldinger og nettmøter.
Start using Lync for IM and online meetings.Sosial er også kompatibel med dine direktemeldinger på Facebook og gTalk-kompisene.
Social is also compatible with your instant messengers on Facebook and gTalk buddies.favoritter og direktemeldinger.
favorites, and direct messages.DM Instagram eller direktemeldinger Hva er det og hvordan bruker jeg det?
DM Instagram or Direct Messaging What is it and how to use it?Hvordan sorterer jeg direktemeldinger på chatteskjermen?
How do I sort instant messages in the Chats screen?Administrator Sende og motta direktemeldinger.
Send and receive an instant message.Direktemeldinger(IM) Hvordan finner jeg ut mer om personen jeg snakker med?
Instant Messenger(IM) How do I find out more about the person I am talking to?WhatsApp er en freeware og kryssplattform direktemeldinger for Smartphone.
WhatsApp is a freeware and cross-platform instant messaging for Smartphone.Slik endrer du innstillinger for standardskrift for alle direktemeldinger du sender.
To change the default font details for all the IMs you send.Bruk Skype i delt visning og skyv over for direktemeldinger og talesamtaler.
Use Skype in split view and slide over for IM and voice calls.Støtter sending av meldinger fra ulike direktemeldinger.
Supports sending messages from various instant messengers.
