DRENERES - oversettelse til Engelsk

• is drained
• be drained

Eksempler på bruk av Dreneres på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etter det må det filtreres og dreneres fra sedimentet.
After that, it must be filtered and drained from the sediment.

Kapasitet er utformet for å samle regnvann dreneres fra taket.
Capacity is designed to collect rainwater drained from the roof.

Så snart bladene er avkjølte, dreneres og dreneres dem.
As soon as the leaves cool, drain and drain them.

Ikke drikk vannet som dreneres fra produktet.
Do not drink the water drained from the product.

Dl av kikerter,(garbanzo bønner), dreneres og skylles.
Oz. can of chickpeas(garbanzo beans), drained and rinsed.

Hvis et bunnfall oppstår, dreneres.
If a precipitate appears, drain.

den smeltede snøen dreneres ned i bakken.
because the melting snow drains into the ground.

Etter begynnelsen av dannelsen av bobler, dreneres i beholdere.
After the beginning of the formation of bubbles, drain into containers.

De skal finne ut hvorfor bukspyttkjertelen fortsatt må dreneres.
They're gonna figure out why my pancreas still requires a drain.

Deretter dreneres vannet, og frøene plasseres i en halv time i en svak løsning av mangan.
Then the water is drained, and the seeds are placed for half an hour in a weak solution of manganese.

Det fungerer ved å øke mengden av væske som dreneres fra øyet, og å redusere trykket i øyet.
It works by increasing the amount of fluid that is drained from the eye, and reducing pressure within the eye.

Ved å åpne klaffen kan vannet dreneres til en regnfat og brukes til å hælde.
By opening the flap, the water can be drained into a rain barrel and used for pouring.

Omtrent halvparten av landet dreneres av Polens lengste elv Wisła, som kommer fra Tatrafjellene sør i Polen.
About half the country is drained by the Vistula, which originates in the Tatra Mountains in far south-central Poland.

Blodet samlet i septum må dreneres for å forhindre infeksjon
The blood collected in the septum must be drained to prevent infection

Larvene produserer næringsjord, som dreneres til kompostbeholdere, og brukes til krydder- og urteproduksjon.
The larvae produce nutrient soil, which is drained into compost canisters, and used for spice and herb production.

Etter denne tiden må væsken fra pannen dreneres ved hjelp av et fleksibelt rør(for eksempel fra en medisinsk dropper).
After this time, the liquid from the pan must be drained using a flexible tube(for example, from a medical dropper).

Den nordlige delen av Hessen dreneres av nordflytende Fulda-elven
The northern part of Hessen is drained by the northward-flowing Fulda River

en vannvein på eiendommen først må dreneres.
while a water vein on the property must first be drained.

Omtrent halve landet dreneres av Wisła, som har utspring i Tatrafjellene lengst sør i sentrale deler av Polen.
About half the country is drained by the Vistula, which originates in the Silesian Beskids in far south-central Poland.

tankene kan dreneres, fylles og oppvarmes opp til driftstemperatur individuelt.
the tanks can be drained, filled and heated up to operating temperature individually.