Eksempler på bruk av Dryppet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svart biter av oljeskyen dryppet ned i øynene deres.
The black froth of the fat sky dripped into their eyes.Hun hadde pupper som dryppet av honning.
She had tits dripping with honey.Inflammasjon i åreveggen der den intravenøse infusjonen(eller”dryppet”) går inn i venen flebitt.
Vein wall inflammation where the intravenous infusion(or“drip”) goes into your vein phlebitis.Andre preparater dryppet bare på vitnesbyrd,
Other compositions dripped only on the testimony,blemmedannelse på huden rundt stedet hvor dryppet ble gitt.
blistering skin around where the drip was given.Du dryppet på meg, og jeg er full!
Mnh-mnh… Yours dripped on me, and now I'm drunk!Du har slått av dryppet ditt.
You turned your drip off.Ved merking stramt, dryppet en grøft til en dybde på 30 cm.
When marking tight, dripped a trench to a depth of 30 cm.Og gråt gledestårer som dryppet ned på prinsens ansikt.
Her tears of joy dripped down on the prince's face.Ikke noe… Dryppet… I sine mørke drømmer gikk hun også glipp av Laras ankomst.
Nothing. The drip… In her dark dreams, she also missed the arrival of Lara.Blodflekken under madrassen dryppet ned på teppet.
Dripped down onto the carpet. The bloodstain on the bottom of the mattress.Dryppet(infusjonen) varer i ca. 1 time.
The drip(infusion) lasts for about 1 hour.Ungen over meg dryppet et eller annet på meg.
The kid above me dripped something on my face.Dryppet varer i ca. 60 minutter.
The drip lasts about 60 minutes.vil litt etter litt bli dryppet.
intravenous Dryppet du sitron i østersen for å se om den levde?
Drip some lemon in your oyster to see if it's still alive?Av den spillte mjød som dryppet fra.
From the spilled mead that dripped.Legg til en spiseskje olivenolje og honning, og dryppet noen dråper granolje.
Add a tablespoon of olive oil and honey, and drip a few drops of fir oil.Kondens fra lokket kan også ha dryppet ned på arbeidsflaten.
Also the condensation on the lid may have dripped down on to the work surface.I dette verket har hun tatt et fotografi av en dataskjerm som hun har dryppet vann på.
She photographed a computer screen on which she had dripped water.
