EGEN AVDELING - oversettelse til Engelsk

• special section
• separate department
• own department
• special department
• separate section
• dedicated department
• separate division
• separate compartment
• separate detachment
• special branch
• own section

Eksempler på bruk av Egen avdeling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

og etablerer egen avdeling i Sverige.
and establishes a separate division in Sweden.

Det kan enten innebygd eller installert i en egen avdeling.
It can be either built-in or installed in a separate compartment.

Kvinnene ble isolert i en egen avdeling på loftet.
The women were isolated in a separate section of the attic.

Posen er konstruert med tre delt rom og en egen avdeling for sko.
The bag is constructed with 3 divided compartments and a separate compartment for shoes.

Noen modeller har en egen avdeling for spilleren, som for eksempel iPod.
Some models have a special compartment for the player, such as iPod.

Filene deles med egen avdeling eller andre etter organisasjonskart.
The files are shared with your own department or others according to the organisational chart.

ColliCare har etablert en egen avdeling i Italia hvor togfrakt er spesialiteten.
ColliCare have established its own office in Italy, and their focus is the rail service.

Egen avdeling på Stormoa.
Own branch at Stormoa.

Hver og en av dere skal starte deres egen avdeling.
Each of you is gonna establish your own chapters.

Se, sommerflørter har en egen avdeling.
Look. Summer romance has its own section.

Svend Zakariasen, som ligger på professor Ulrichs egen avdeling, og er hepatosarkom pasient.
Svend Zakariasen, from your own department. With a hepatoma.

Noen fra hans egen avdeling.
People from his own agency.

Ja, men bare i den grad det berører min egen avdeling.
Yes, sir. But only insomuch as my department itself is concerned.

Sikringene ble fraktet separat i en egen avdeling av nedleggelse.
Fuses were transported separately in a special compartment of the closure.

Stor bagasje skal plasseres i egen avdeling.
Oversized luggage must be placed in the dedicated compartment.

Våpenforskning er en egen avdeling.
Weapons Research is in its own separate facility.

En dag får jeg min egen avdeling.
Get my own division someday.

En egen avdeling er opprettet for våre NRI brukere over hele verden som liker å lese TØI app for nyheter fra India& i utlandet.
A special section has been created for our NRI users across the world who enjoy reading the TOI app for news from India& abroad.

Nettsteder som tilbyr cricket news andre tjenester også holde en egen avdeling for cricket poeng,
Websites that offer cricket news other services also keep a special section for cricket score,

Egen avdeling for påvekstfase, i tillegg til hold av kjønnsmoden fisk, gir effektiv logistikk med lite arbeidskrevende løsninger.
Separate department for the growth phase, as well as control of mature fish, providing efficient logistics with solutions that require little labour.