EGNER SEG IKKE - oversettelse til Engelsk

• is not suitable
• is not suited
• are not suitable

Eksempler på bruk av Egner seg ikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Egner seg ikke til eddikbaserte væskeblandinger.
Not suitable for vinegar-based weedkiller. Packaging size.

Egner seg ikke for diabetikere.
Not suitable for diabetics.

Egner seg ikke for personer som er allergiske mot hvete.
Not suitable for individuals allergic to the wheat related crops.

Egner seg ikke for personer i dårlig form,
The trip does not fit for guests with back problems,

Utflukten egner seg ikke for deltakere med ryggproblemer.
Not suitable for people with back problems.

Utflukten egner seg ikke for deltakere med ryggproblemer.
Not suitable for people with back problems Difficulty level.

Egner seg ikke for dampovner.
Not suitable for steam ovens.

Tilberedes med laktosefrie ingredienser, egner seg ikke for personer med melkeallergi.
Prepared from lactose-free ingredients, not suitable for individuals with milk allergy.

Turen egner seg ikke for gjester med ryggproblemer.
Not suitable for people with back problems.

Lav oppløsning egner seg ikke.
Low resolution image not suitable.

Turen egner seg ikke for gjester med ryggproblemer.
Not suitable for people with back problems Print.

Msgstr"sertifikatet egner seg ikke til signering\n".
Msgid"certificate is not usable for encryption\n".

Så egner seg ikke for de som ønsker sene fester utover natten.
So not suitable for those who want tendons into the night.

Egner seg ikke for bruk med dimmere
Not suitable for use with dimmers

Avarsel: Produktet egner seg ikke for barn under 12 år.
Warnings: Not suitable for children under 12 years of age.

Herresynkronsvømming egner seg ikke for alle.
Is not for everybody. Men's synchronized swimming.

Bein egner seg ikke.
Bones are no good for this.

Mye av innholdet i TV-programmer egner seg ikke for barn.
Many elements of TV programming are not appropriate for children.

Høy-oppløsning OK(lav oppløsning, egner seg ikke).
Preferred Hi-resolution ok(low resolution not suitable).

Note: Transduseren egner seg ikke for montering på båter der tversstangen er akterut for propellen(e).
Note: The transducer is not suitable for mounting on vessels where the transom is aft of the propeller(s).