EKSKLUDERE - oversettelse til Engelsk

• exclude
• excluding

Eksempler på bruk av Ekskludere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan ekskludere deg selv i en gitt periode via kalenderen
You may self-exclude yourself by designating the period via a calendar

Hvordan ekskludere enkelte områder.
How to exclude individual areas.

Kunder kan ekskludere seg selv i perioder fra 24 timer til 3 måneder.
Customers can self-exclude themselves for periods ranging from 24 hours to 3 months.

For a ekskludere filer fra a bli skannet ved alle deler av avast!
To exclude files from being scanned by all parts of avast!

Hvis du vil ekskludere gjentatt innhold fra en rapport, klikk"nei".
If you want to exclude repetitive content from the report, select“no”.

Nå kan jeg ekskludere alle.
Now, I will exclude anyone.

og du må ekskludere alt annet.
and you need to exclude everything else.

underemnene du vil ekskludere.
sub-topics you would like to exclude.

Ikke noe i disse generelle vilkår kan ekskludere eller begrense.
(b) Nothing in these Terms shall exclude or limit.

velg kampanjen du vil ekskludere apper fra.
select the campaign you would like to exclude apps from.

Ikke noe i disse generelle vilkår kan ekskludere eller begrense.
Nothing in these Terms and Conditions shall exclude or limit.

Klikk på kampanjen eller annonsegruppen du vil ekskludere søkeord fra.
Click the campaign or the ad group that you would like to exclude keywords from.

Finn plasseringene(nettadressene) du vil ekskludere.
Identify the placements(URLs) you would like to exclude.

I listen bør du merke programmene du vil ekskludere fra oppstart.
In the list you should note the programs you want to exclude from startup.

I enkelte land er det ikke tillatt å begrense eller ekskludere ansvar for tilleggs-
In? some countries, limiting or excluding liability for supplementary or consequential damages is prohibited,

ser handlekurvsiden, men ekskludere brukere som ser siden med bestillingsbekreftelsen.
who view the cart page, but excluding users who view the order-confirmation page.

bare basert på vilkårene i lisensavtalen ekskludere noen garanti med hensyn til programvaren.
if only based on the terms of the license agreement excluding any warranty regarding the software.

man i utgangspunktet ikke skal ekskludere selskaper på bakgrunn av tidligere handlinger.
companies should not be excluded on the basis of previous actions.

Vi lover å ikke ekskludere medlemmer selv om vi skulle bli sure på enkelt personer.
We promise not to exclude members even though we would be miserable on individuals.

I tillegg, fra kostholdet må du ekskludere produkter som inneholder krydder
In addition, from the diet you need to exclude any products containing seasonings