EKSKLUDERING - oversettelse til Engelsk

• exclusion
• exclusions
• exclu

Eksempler på bruk av Ekskludering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

kan du bruke ekskludering av plasseringer for mobil-apper.
you can use placement exclusions for mobile apps.

du kan nå ekskludere«Spill» ved hjelp av ekskludering av emner.
you can now exclude"Games" using topic exclusions.

jobbmuligheter kan også bidra til sosial ekskludering.
can also contribute to social exclusion.

For barnet kan inkontinens lede til sosial forlegenhet og ekskludering fra jevnaldrende, f. eks.
For the child, incontinence may lead to social embarrassment and exclusion by peers e.g.

forsterke sosial ekskludering og lagdeling.
reinforce social exclusion and stratification.

Fordi visse jurisdiksjoner forbyr ansvars ekskludering eller begrensning for konsekvenser
Because some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for consequential

Dette inkluderer fjerning av ekskludering for en tidsbestemt periode(før denne perioden har utløpt),
This includes removal of an exclusion for a definite period before this period has elapsed

Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke ekskludering eller begrensning av tilfeldige skader
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental

I månedene med forberedelser til Opposisjonens ekskludering fra partiet antok arresteringene,
In the months of preparations for the expulsions of the Opposition from the party,

Den norske historien om leprasyke eller spedalskhet er del av den verdensomspennende historien om en sykdom som resulterte i ekskludering og stigmatisering av millioner av mennesker.
The Norwegian history of leprosy is part of the worldwide history of an illness that on account of its heavy stigma resulted in the exclusion and humiliation of millions of people.

et forebyggende tiltak som tillater ekskludering av sklerose, angina pectoris og hjerteinfarkt.
also as the preventive action allowing to exclude scleroses, stenocardia and heart attacks.

Årsakene til stridighetene var ikke utelukkende interne, både andre afghanske partiers ekskludering av hazaraene og innblanding fra nabostatene var med og drev konflikten.
The reasons for the strife were not just internal since the conflict was also driven by the exclusion of the Hazaras by other Afghan parties and the interference of neighbouring states.

Lovene i enkelte stater/jurisdiksjoner tillater ikke ekskludering av impliserte garantier eller ekskludering eller begrensning av visse skader.
The laws of some states/jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or the exclusion or limitation of certain damages.

Lys 2010 Spor 2010 Arie 2009 Essay om ekskludering for skrivemaskin, perkusjon og elektronikk 2008.
Lys 2010 Spor 2010 Arie 2009 Essay om ekskludering for typewriter, percussion and electronics 2008.

spillgrenser innenfor en tidsramme eller ekskludering for en tidsbestemt periode eller på permanent basis.
gameplay limits per timeframe, or exclude for a set amount of time or indefinitely.

med et bestemt kjønn Slik legger du til demografisk målretting i en annonsegruppe Ekskludering av demografiske grupper fra annonsegruppen eller kampanjen din.
gender Add demographic targeting to an ad group Exclude demographic groups from your ad group or campaign.

Det europeiske nettverket mot fattigdom og sosial ekskludering viser i sin syvende rapport[‘Status etter risikoindikatoren for fattigdom og sosial ekskludering i
The European Network against Poverty and Social Exclusion's 7th Report(“The State of Poverty Following the Risk Indicator of Poverty

Eventuelle jurisdiksjoner ikke tillater ekskluderingen av implisitte garantier,
Jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties,

Kan jeg fjerne ekskluderingen?
Can I remove the exclusion?

Kan jeg fjerne ekskluderingen? Nei.
Can I remove the exclusion? No.