EKSPERIMENTERT MED - oversettelse til Engelsk

• experimented with
• experimenting with

Eksempler på bruk av Eksperimentert med på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun sa at den nye maskinsjefen hadde eksperimentert med warp.
She said her new chief engineer had been experimenting with a warp drive.

Du har jo alt eksperimentert med giften?
You have already been experimenting with the venom?

Etter å ha eksperimentert med det på meg selv bestemte jeg meg for å få en annen mening i form av sub'r.
Having experimented with it on myself, I decided to get a second opinion in the form of sub'r'.

Mer enn 22,9 millioner amerikanere har eksperimentert med sniffestoffer på et eller annet tidspunkt i livet.
More than 22.9 million Americans have experimented with inhalants at some point in their lives.

det ble hele tiden eksperimentert med metoder for å kunne ta omborde større deler,
it was constantly experimenting with methods to be able to take on board the major parts,

De fleste kroppsbyggere som har eksperimentert med Winny rapporten at tiden du tar det ikke kritisk viktig.
Most bodybuilders who have experimented with Winny report that the time you take it isn't critically important.

Etter å ha gått på kunstskole og eksperimentert med ulike typer kunst,
After attending art school and experimenting with diverse art forms,

TRT har tidligere eksperimentert med channel TRT 4 k,
TRT has previously experimented with channel TRT 4 k,

som hadde eksperimentert med mineraler siden han var 12 år gammel,
had been experimenting with minerals since he was 12 years old,

I tillegg har flere selskaper med suksess eksperimentert med automatisering- spesielt innenfor testing,
In addition, several companies have successfully experimented with automation- especially within testing,

De har eksperimentert med ringer og armbånd som kan brukes for å slippe gjennom sikkerhetskontrollen,
It has started experimenting with rings and wristbands that can be used to pass through security,

Når jeg har eksperimentert med dem i det siste, jeg føler meg som en hånd er alltid bundet bak ryggen min.
Whenever I have experimented with them in the past, I feel like one hand is always tied behind my back.

Etter å ha gått på kunstskole og eksperimentert med ulike typer kunst,
After attending art school and experimenting with various forms of art,

En av selskapene å med hell har eksperimentert med denne tilnærmingen er P & G.
One of the companies to have successfully experimented with this approach is P&G.

I tillegg har ulike land eksperimentert med varierte former for universelle helsetjenester, forklarer Prince.
Different countries are also experimenting with varied forms of universal health care services and health insurances, Prince explains.

de selvstendig har eksperimentert med kontekstuell annonsering.
with which they have independently experimented with contextual advertising.

bare eksperimentert med nyanser og skygger.
only experimenting with shades and shadows.

I en av byene i Amerika på den hemmelige basen eksperimentert med biologiske våpen.
In one of the cities of America on the secret base experimented with biological weapons.

Live dealer roulette har også eksperimentert med ulike formater, som game show. Dette har gjort spillet til et fantastisk event.
Live dealer roulette has also seen experiments with different formats such as game shows- turning them into a spectacular event indeed.

MYTH: Du har eksperimentert med forskjellige dietter i lang tid,
MYTH: You have been experimenting with different diets for a long time,