EKSPLISITT ELLER IMPLISITT - oversettelse til Engelsk

• explicitly or implicitly
• express or implied
• explicit or implicit
• explicit or implied

Eksempler på bruk av Eksplisitt eller implisitt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Særlig gir Schindler ingen garantier og tar ingen forbehold, eksplisitt eller implisitt, om at innholdet og informasjonen lagt ut på sidene er aktuelle,
In particular, Schindler makes no warranties or representations, express or implied, as to the timeliness, accuracy, quality, completeness or existence of the content

må ikke ses på, verken eksplisitt eller implisitt, direkte eller indirekte,
any way be construed, either explicitly or implicitly, directly or indirectly,

en del av omsorgen for et høyrisiko voksne med funksjonshemninger frivillig, eller ved eksplisitt eller implisitt kontrakt, eller ved dom.
a portion of the care of a high-risk adult with disabilities voluntarily, or by express or implied contract, or by court order.

og som:(i)(ii) eksplisitt eller implisitt erkjenner at det kan være nødvendig for ledelsen å gi tilleggsopplysninger ut over dem
Acknowledges explicitly or implicitly that, to achieve fair presentation of the financial statements, it may be

lover eller garanterer(verken eksplisitt eller implisitt, inkludert men ikke begrenset til garantier for nøyaktighet,
pledge or warranty(either explicit or implicit, including but not limited to warranties for accuracy,

og som:(i)(ii) eksplisitt eller implisitt erkjenner at det kan være nødvendig for ledelsen å gi tilleggsopplysninger ut over dem
Acknowledges explicitly or implicitly that, to achieve fair presentation of the financial statements, it may be

betingelser og garantier eksplisitt eller implisitt, inkludert men ikke begrenset til underforståtte garantier,
conditions and warranties explicit or implied, including but not limited to implied warranties,

løfter eller garantier(eksplisitt eller implisitt) for at innholdet i Appen er presist og/eller passende for noen spesiell hensikt, annet enn de garantiene som ikke eksplisitt kan ekskluderes etter de styrende lovende for disse VFB.
pledge or warranty(either explicit or implicit) that the content of the Website is accurate and/or suitable for any particular purpose other than those warranties which cannot be expressly excluded under the governing law of these ToU.

og som:(i)(ii) eksplisitt eller implisitt erkjenner at det kan være nødvendig for ledelsen å gi tilleggsopplysninger ut over dem
Acknowledges explicitly or implicitly that, to achieve fair presentation of the financial report, it may be

betingelser og garantier eksplisitt eller implisitt, inkludert men ikke begrenset til underforståtte garantier,
and warranties explicit or implied, including but not limited to implied warranties,

løfter eller garantier(eksplisitt eller implisitt) for at innholdet i Appen er presist og/eller passende for noen spesiell hensikt, annet enn de garantiene som ikke eksplisitt kan ekskluderes etter de styrende lovende for disse VFB.
pledge or warranty(either explicit or implicit) that the content of the App is accurate and/or suitable for any particular purpose other than those warranties which cannot be expressly excluded under the governing law of these ToU.

Leverandøren ikke gir noen representasjon, pant eller garanti(verken eksplisitt eller implisitt) for at innholdet for Nettsiden er nøyaktig og/eller egnet for noe bestemt formål annet enn de garantier som ikke ekskluderes fra gjeldene lover av Vilkårene.
pledge or warranty(either explicit or implicit) that the content of the App is accurate and/or suitable for any particular purpose other than those warranties which cannot be expressly excluded under the governing law of these ToU.

Leverandøren ikke gir noen representasjon, pant eller garanti(verken eksplisitt eller implisitt) for at innholdet for Nettsiden er nøyaktig og/eller egnet for noe bestemt formål annet enn de garantier som ikke ekskluderes fra gjeldene lover av Vilkårene.
pledge or warranty(either explicit or implicit) that the content of the Website is accurate and/or suitable for any particular purpose other than those warranties which cannot be expressly excluded under the governing law of these ToU.

er nevnt på dette nettstedet gir ingen representasjon eller garantier om eksplisitt eller implisitt hensyn til feilfri,
third parties mentioned on this site make no representation or warranties whether explicitly or implicitly as to the error-free, virus-free

helst form(eksplisitt eller implisitt, økonomisk eller på annen måte)
any incentive in any form whatsoever(explicit or implicit, financial or otherwise)

lover eller garanterer(verken eksplisitt eller implisitt, inkludert men ikke begrenset til garantier for nøyaktighet,
pledge or warranty(either explicit or implicit, including but not limited to warranties for accuracy,

Det leveres"som den er" uten eksplisitte eller implisitte garantier av noe slag.
It is provided"as is" without express or implied warranty of any kind.

Softwaret tilbys“as is” uten eksplisitte eller implisitte garantier, herunder garantier
The Software is provided“as is” without express or implied warranties, including warranties

gir ikke opphav til eksplisitte eller implisitte forpliktelser for noen av partene,
does not give rise to explicit or implicit obligations for either party

gir ikke UPS deg noen eksplisitte eller implisitte rettigheter til den immaterielle eiendommen
UPS does not grant to You any express or implied rights to the Intellectual Property of UPS