EMBRYOER - oversettelse til Engelsk

• embryos
• embryo

Eksempler på bruk av Embryoer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Under ICSI overføres ett eller flere embryoer til livmoren.
During ICSI, one or more embryos are transferred to the womb.

Hensikten med PGS er å analysere embryoer i laboratoriet som er en del av IVF-behandlingen og teste embryoet
The purpose of PGS is to analyse embryo cells in the laboratory following in vitro fertilisation

embryologisk- et område for kryogenisk lagring av kjønnsceller og embryoer, operasjonsal for kirurgiske inngrep
one for andrology and another for embryology- a gamete and embryo cryoconservation area,

inkludert overføring av ferske og nedfryste embryoer.
including fresh and frozen embryo transfers.

Med forglassing teknikker, varierer overlevelsen av embryoer fra 80-90% og drektighetsraten er høyere enn 35%.
With vitrification techniques, vary the survival of the embryos of 80-90% and the pregnancy rate is higher than 35%.

vil ett(eller begge) embryoer bli implantert i mottakers livmor,
one(or both) of the embryos will implant in the egg recipient's womb

Samtidig modning av dominerende formasjoner antyder at en kvinne i løpet av eggløsningstiden har all sjanse til å tenke to embryoer.
Simultaneous maturing of prepotent educations says that in the period of an ovulation the woman has every chance to conceive two embrionchik.

Under graviditeten må kaninen forsynes med kvalitetsnæring slik at embryoer i livmoren er fullt dannet.
During pregnancy, the rabbit must be provided with quality nutrition so that the embryos in the uterus are fully formed.

lipid relaterte gener embryoer(WP2).
lipid related transcripts in embryos(WP2).

Ved 6-7 ukers svangerskap(mellom 38- 45 dager)i livmoren palperes enkelte frukter forskjellige ribber og skallebenet embryoer.
At the 6-7th week of pregnancy(between 38-45 days)In the uterus, individual fetuses are probed, the ribs and bones of the skull of embryos differ.

kontrolleres med ultralyd for å beregne tidspunktet for overføringen av embryoer.
is monitored by ultrasound to calculate a due date for embryo transfer.

er et resultat av antallet overførte embryoer ved slutten av en IVF.
is a result of the number of embryos transferred at the end of an IVF cycle.

Gjør klart embryoet, jeg bedøver halen hennes.
Prepare the embryo, I will put her tail to sleep.

Har det lille embryoet av blandingsrase noen gudfar ennå?
That little mixedrace embryo got a godfather yet?

Etter implantasjonen begynner embryoet å produsere graviditetshormoner.
After the implantation, the embryo starts producing pregnancy hormones.

Embryo donasjon er også tilgjengelig.
Embryo donation is also available.

Egg med embryo(t.v.) og egg som har klekket(t.h.).
Egg with embryo(left) and hatched egg(right).

Etter hvert som embryoet vokser vokser organets vegger.
As the embryo grows, the walls of the organ grow.

Embryoet er nå ca.
The embryo is moving continuously.

Hvert utvalgt embryo blir merket.
Each selected embryo is getting marked.