EN FEBER - oversettelse til Engelsk

• fever
• febrile

Eksempler på bruk av En feber på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun har en feber.
She is feverish.

Hun har en feber… Vi må årelate henne.
She has a fever we shall have to bleed her.

Hvordan tegne en feber for en fugl? Trinnvis prosedyre.
How to draw a fever for a bird? Step by step procedure.

Noen mennesker tror at vår planet lider av en feber.
Some people think that our planet is suffering from a fever.

fordøyelses stimulerende og en feber redusering.
digestive stimulant and a fever reducer.

Gratis Fever Watch er en feber overvåkingssystem som overvåker barnets temperatur.
Free Fever Watch is a fever monitoring system that monitors your child's temperature.

Helsen hans forverret seg og i 1180 fikk han en feber.
He declined in health and in 1180 succumbed to a slow fever.

En feber hadde tatt tak nå,
A fever had taken hold now,

En feber på grunn av en infeksjon
A fever due to an infection

Men Simons svigermor lå syk av en feber. Og straks fortalte de ham om henne.
Now Simon's mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her.

Men Simons svigermor lå syk av en feber. Og straks fortalte de ham om henne.
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Hvis du vil prøve pygeum for å administrere en feber, vil du selv bruke den.
If you want to try pygeum to manage a fever though, you would want to use it on its own.

Han raser som en feber i mitt blod. Helbred meg du.
For like the hectic in my blood he rages and thou must cure me.

Ved å ha en feber som ikke er veldig ofte,
In case of having a fever, which is not very often,

Deretter fikk han en feber som ble stadig verre og til sist kunne han ikke lenger snakke.
He developed a fever, which worsened until he was unable to speak.

Det faktum at Afghanistan var i en feber seks år etter i 1973 her styrtet kong zahir shah.
The fact that Afghanistan was in a fever six years after in 1973 here overthrew king Zahir Shah.

oss hennes mann hatt en feber og nødvendig påtrengende hjelp.
told us her husband had a fever and needed urgent help.

Han fortsatte til Ungarn, men ble rammet av en feber like etter sin ankomst.
He returned to Finland, but his health was fragile and he died of pneumonia shortly after his arrival.

Under en feber barnet har for å få det riktig veldig varmt
During a fever attack the baby has a very warm feeling

En feber forårsaket av alvorlig betennelse
A fever caused by severe inflammation