Eksempler på bruk av En hersker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Abimelek var i henhold til Bibelen en hersker uten prinsipper og altfor ambisiøs og gikk ofte i krig mot sine egne.
According to the Bible, he was an unprincipled, ambitious ruler, often engaged in war with his own subjects.Peter ble en uavhengig hersker.
became an independent sovereign.slaveri og Gud som en herskende hersker.
God as a ruling ruler.I endetiden vil ti nasjoner slå seg sammen under en romersk hersker og danne et gjenoppstått Romerrike.
In end time will Tues Nations switch the together under one Roman ruler and form a resurrected Roman Empire.Guds fred skal være voldgiftsmannen i våre liv og sitte som en hersker over alle ting.
The peace of God is to be the arbitrator of our lives, sitting as ruler over everything.kommandant av Egypts hærer var sønnen blitt en hersker i alt unntatt navnet.
commander-in-chief of Egyptian armies, his son effectively became ruler in all but name.Av denne grunn kom flere senere forfattere til å se på Herakleios som en kjetter og en dårlig hersker.
For this reason, Heraclius was viewed as a heretic and bad ruler by some later religious writers.Av denne grunn ble også Herakleios sett på som en kjetter og en dårlig hersker av en del senere religiøse forfattere.
For this reason, Heraclius was viewed as a heretic and bad ruler by some later religious writers.Dette RPG spillet kommer til å utfordre deg til å delta i å ødelegge en tyrannisk hersker.
This RPG will challenge you to engage and destroy a tyrant ruler.i en fjern galakse en hersker som het Xenu.
there was an alien galactic ruler named Xenu.Til sist klarte Klotar II(«den store») i 613 å forente hele det frankiske riket under en hersker.
Reunification of the kingdomEdit Eventually, Clotaire II in 613 reunited the entire Frankish realm under one ruler.i en fjern galakse en hersker som het Xenu.
there was an alien galactic ruler named Xenu.var å forene England og Normandie atter en gang under en hersker.
was to unite England and Normandy once more under one ruler.Til sist klarte Klotar II(«den store») i 613 å forente hele det frankiske riket under en hersker.
Eventually, Clotaire II in 613 reunited the entire Frankish realm under one ruler.å fordele landområder seg imellom når en hersker døde.
by invading lands when their rulers died.Der skal være en hersker over menneskene, en rettferdig, en hersker i gudsfrykt;
He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.Der skal være en hersker over menneskene, en rettferdig, en hersker i gudsfrykt;
He that Stig i gradene fra Storsjef 5 for å bli en hersker av Kvitspiret, og konkurrer på den globale ledertabellen denne sesongen.
Rank up from Big Boss 5 to become a Lord of White Spire and compete on the global leaderboard for this season.Nøkkelen til å være en vellykket hersker, doktor, er å si mye ved å si veldig lite.
The key to ruling successfully, my dear doctor, Is by saying much by saying so very little.I den sumeriske kongelisten er en kong Ubara-Tutu listet som en hersker av Shuruppak og den siste kongen«før oversvømmelsen».
In 
