ENDREDE - oversettelse til Engelsk

• changing
• modified
• altered
• amended
• revised
• edited
• changed
• changes
• change

Eksempler på bruk av Endrede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Autosaving av endrede buffere, mister aldri en endring.
Autosaving of modified buffers, never lose a change.

Informer legen din om nye eller endrede hudabnormiteter.
Please inform your doctor about new or changing skin abnormalities.

Endrede planer. Nytt angrep.
Change of plans. We got another attack.

Endrede arbeidsmetoder og behov forutsetter også
Changes in working methods and needs also require

Nye, endrede og slettede felt i oppføringer.
New, changed and deleted fields in entries.

Endrede premiesertifikater er ugyldige.
Altered Reward Certificates are void.

For endrede produkter ahw trenger flere medier.
For modified products AHW will need multiple media.

Den reviderte og endrede.
The revised and amended.

Filmen konfronterer sosiale konstellasjoner og raskt endrede teknologiske trender.
The film confronts social constellations and rapidly changing technological trends.

Endrede planer, mine herrer.
Change in plans, gentlemen.

Nye endrede og opphørte postnummer.
New, changed and terminated postcodes.

Akne(uren hud) endrede menstruasjonsblødninger f. eks. uteblivelse, uregelmessige.
Acne changes to menstrual periods e.g. absence or irregularity.

Endrede premiesertifikater er ugyldige
Altered Reward Certificates are void

Nylig publiserte eller endrede oppføringer.
Recently published or modified entries.

Du kan når som helst justere disse tradingreglene til å passe dine endrede ønsker.
You can adjust these trading rules anytime, according to your changing preferences.

Konsernet har ikke valgt tidlig anvendelse av noen nye eller endrede IFRS-standarder eller IFRIC-fortolkninger.
The Group has not early-adopted any new or amended IFRS standards or IFRIC interpretations.

Endrede planer. Vi møtes i hytta kl.
Slight change in plan. We're meeting in the hut, at 12:30.

Endrede krav for eksisterende anlegg.
Changed requirements for existing plants.

Konsekvenser av endrede måter å jobbe på.
Consequences of changes to way of working.

Endrede legemiddelnivåer, redusert fosfor i blodet,
Altered medicine levels, blood phosphorus decreased,