ENDREDE - oversettelse til Dansk

• ændrede
• skiftende
• ændring
• modificerede
• forandrede
• redigerede
• ændret
• ændringer
• ændre
• omskiftelige
• reviderede
• endrede

Eksempler på bruk av Endrede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Klikk HER for å se Madame Tussauds endrede åpningstider.
Klik HER for at se Madame Tussauds ændringede åbningstider.

helst justere disse tradingreglene til å passe dine endrede ønsker.
handelsregler når som helst, når dine præferencer ændrer sig.

Endrede folket selv at å miste hver dag håp for fremtiden blir mer som ville dyr.
Ændrede folk selv at miste hver dag håb for fremtiden bliver mere som vilde dyr.

Lag et program for å møte endrede forventninger, både interne
Opret et program til at opfylde de skiftende forventninger, både interne

Induksjonsplaten reagerer på endrede innstillinger like hurtig som en gassplate,
Induktionskogeplade reagerer på ændring af varmeindstillingen lig så hurtigt som et gaskomfur,

Med nye, mer omfattende og stadig endrede regler på markedet er det en utfordring å identifisere
Med nye, mere omfattende og stadig skiftende regler på markedet, er det en udfordring at identificere

Endrede nivåer av kvinnelige hormoner føre kvinner til å oppleve et spekter av fysiske fornemmelser
Ændring niveauer af kvindelige hormoner forårsager kvinder til at opleve et spektrum af fysiske fornemmelser

En av grunnene til hvorfor disse endrede søkeresultatene vises for deg er faktum at Secury-search.
En af grundene til, hvorfor disse modificerede søgeresultater vises for dig er, at Secury-search.

ditt ufødte barnets endrede behov.
dit ufødte barns skiftende behov.

Du er over 55 år med nylige eller nylig endrede reflekssymptomer, eller har behov for å ta et.
Du er over 55 år, og har nye eller nyligt forandrede reflukssymptomer eller må tage et ikke-.

Endrede søkeord med fleksibelt samsvar samsvarer med flere søk enn et tilsvarende søkeord med setningssamsvar,
Modificerede fleksible søgeord matcher flere søgninger end tilsvarende sætninger som søgeord,

Endrede markedsforhold og konkurransedyktige betingelser,
Ændring af markeds-og konkurrencevilkår,

Sende endrede, villedende eller gal kilde-identifiserende informasjon, inkludert«spoofing» og«phishing»;
Sende modificerede, vildledende eller falske kildeidentificerende oplysninger, herunder“ spoofing” eller“ phishing”.

Endrede nivåer av kvinnelige hormoner føre kvinner til å oppleve et spekter av fysiske fornemmelser
Ændring niveauer af kvindelige hormoner forårsager kvinder til dsb opleve et spektrum af fysiske fornemmelser

flere konkurrenter og endrede lekevaner hos barn.
et øget antal konkurrenter og forandrede legevaner blandt børn.

Skriv inn et navn på den nye eller endrede parameteren i Navn-boksen i Parameter-boksen.
Skriv et navn til den nye eller redigerede parameter i boksen Navn i boksen Parameter.

Norvaline og andre endrede hardføre kjede aminosyrer har fått oppmerksomhet
Norvaline og andre modificerede ugrenede kæde aminosyrer har fået opmærksomhed

Nedsatt appetitt, endrede blodsukkernivåer(diabetes), der kraftig tørste kan være et symptom, økt mengde av fett i blodet, vektøkning.
Nedsat appetit, ændring i mængden af sukker i blodet( diabetes) hvoraf et symptom kan være voldsom tørst, forhøjede niveauer af fedt i blodet, vægtstigning.

Jeg tror vi kommer til å se en del endrede konsepter i den fysiske handelen.
Jeg tror, at vi vil se en del forandrede koncepter i den fysiske handel.

vi kan tilpasse våre tilbud til stadig endrede behov for mobilitet.
vi kan tilpasse vores tilbud til de foranderlige og omskiftelige behov inden for mobilitet.