ENESTE BEVIS - oversettelse til Engelsk

• only evidence
• only proof
• single proof

Eksempler på bruk av Eneste bevis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Eneste beviset på at du har brukt en hammer, er angrepet på videoopptaket.
The only proof we have that you ever used a hammer in an attack is the… The crime on the videotape.

Det eneste bevis på at den hemmelige verden er til.
The only real proof that a secret world exists.

Og dette er hvert eneste bevis politiet hadde.
And this is every single piece of physical evidence the police had.

Äktoratet har ikke presentert ett eneste bevis imot meg.
And the prosecution has not presented one single piece of evidence against me.

Ettersom det er det eneste bevis om hans første år
Because there is only evidence about his first year as ruler,

Det eneste bevis for denne myten er fra studier utført med nyankomne innvandrerbarn av ulike forkunnskaper og sosio-økonomisk bakgrunn i forhold til lokale barn.
The only evidences for this myth are from studies conducted with recent immigrant children of different socio-economical backgrounds compared to local children.

Det eneste beviset var tomme patronhylser.
The only forensic evidence were bullet casings from the scene.

Er det det eneste beviset ditt?
That's your only evidence?

Face, han er det eneste beviset.
Face, he is our only evidence.

Det eneste beviset han har er hukommelsen sin.
His only evidence is his own memory.

De eneste bevisene vi har er kloremerkene fra Angie.
The only real evidence that we have are those scratches that Angle left on him.

Det er vårt eneste bevis for hensikt.
It is our only evidence of premeditation that supports first degree.

Du er vårt eneste bevis på at dr. S utførte disse testene.
You're the only proof that we have got that Dr. S was conducting these tests.

Ødela bilen eneste bevis?
Your car ate our only evidence?

Mitt eneste bevis er mitt ord, men ord var mitt eneste… bevis for Vokternes eksistens.
But words were the only proof I ever had that you were real.

Det er bare ikke et eneste bevis for forsvaret av denne versjonen.
That's just not a single proof in defense of this version.

Adjø, eneste bevis som knytter meg til min ekskones forsvinning.
Goodbye only evidence tying me to my ex-wife's disappearance.

Jeg har drept vårt eneste bevis på byttinger i Arcadia.
Oh, no! I killed our only evidence of changelings in Arcadia.

Vårt eneste bevis er observasjoner av fotavtrykk.
Our single proof is the observations of footprints.

Posen er mitt eneste bevis på hva Badison gjør mot meg.
This baggie is the only proof I have of what Badison is doing to me.