Eksempler på bruk av Engang på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei. Du skal egentlig ikke eksistere engang.
No, no. No, you shouldn't even exist.Venner… hun var engang en vakker kvinne.
She was once a beautiful woman. Friends.Hvorfor meg? Han kjenner meg ikke engang.
He doesn't even know me. Why me?Jeg forlot ikke engang kontoret mitt.
Left my office. i never even.Mer skrot? De var lykkelige engang.
More junk?- They were happy once.Dette…-Han skrev ikke dette engang.
He didn't even write this. This.Min sjef ga meg influensa engang.
My boss once gave me the flu.Jeg skjønner ikke hvorfor dere bryr deg engang.
I don't know why you guys are even bothering.Det er fra den presten som engang konfirmerte meg.
It is from that priest, who once confirmed me.Vet du? Jeg jaktet på en Agent engang.
You know? I hunted an Agent once.Jeg vet ikke engang hvor East Castle Street er!
I don't EVEN KNOW WHERE EAST CASTLE STREET IS!Jeg husker ikke engang at du sa det.
I don't EVEN REMEMBER YOU SAYING THAT.Kunne ikke engang styre meg.
Couldn't EVEN CONTROL MYSELF.Ikke engang ved skikkelig triste anledninger?
NOT EVEN ON REALLY SAD OCCASIONS?Du vet at MacGyver ikke engang bærer våpen.
YOU KNOW MACGYVER doesn't EVEN CARRY A GUN.Det var ikke engang med hensikt.
I didn't EVEN MEAN IT LIKE THAT.Du liker ikke engang folk.
YOU don't EVEN LIKE PEOPLE.Jeg ble faktisk ikke engang invitert.
I ACTUALLY wasn't EVEN INVITED.Det dumme er at mesteparten av tiden liker jeg ikke engang sexen.
STUPID THING IS MOST OF THE TIME I don't EVEN LIKE THE SEX.ikke senatet engang.
NOT EVEN THE SENATE.
