ENGANG - oversettelse til Dansk

• engang
• end
• slet
• gang
• overhovedet

Eksempler på bruk av Engang på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Iblant hadde vi ikke engang manus.
Sommetider havde vi intet manus.

Enda jeg ikke liker Pink Floyd noe særlig engang.
At jeg godt kan lide Pink Floyd er der ikke meget overraskende i.

Ifølge min kilde har showet ikke begynt engang.
Ifølge min kilde, er showet ikke begyndt endnu.

De serverer ikke vannbakkels på Disney Channel, engang….
De kommer vist ikke på Disney Channel lige forløblig.

Du trenger ikke tyste engang.
Du skal ikke stikke nogen.

Jeg eide en bar og var ikke engang gammel nok til å drikke.
Jeg ejede en bar uden at være gammel nok til at drikke.

Millioner klikk på hans vinkel. Før han engang har startet motoren.
Millioner ser med via hans kamera, og han har ikke startet motoren endnu.

De har iallfall vært på toppen engang.
I har jo været i toppen før.

Nå ser det ikke ut til at jeg engang kjente det.
Nu ser det ud til jeg ikke engang kendte det.

du har ikke kledd deg engang.
du har ikke tøj på endnu.

Dataene er imidlertid ikke engang nyttige.
Imidlertid er data alene ikke endnu nyttigt.

Å kjære, du er jo ikke engang påkledd!
Herregud, du er ikke klædt på endnu!

Jeg har ikke engang et bilde.
Jeg har intet foto.

Du vil ikke ha normale samtaler med meg engang.
Man kommer aldrig til, at have en normal samtale med nogen iegn.

Jeg vet ikke. Jeg har ikke sett ham engang.
Jeg har ikke set ham endnu.

Selv om det tar litt tid å vinne eller engang penger i en turnering.
Selvom det tager lidt tid at vinde eller endog kontanter i en turnering.

De er ikke de evige fengslene man engang trodde.
De er ikke evighedens fængsel, som man før troede.

et lik eller engang et navn.
intet lig. Ikke engang et navn.

Jeg har en kniv, og du rygger ikke engang tilbake.
Jeg kommer imod dig med en kniv, og du blinker ikke.

Jeg har ikke engang et bilde.
Jeg har intet foto af hende.