ER HELDIG - oversettelse til Engelsk

• are lucky
• are fortunate
• are in luck
• get lucky
• are blessed
• am lucky
• is lucky
• is fortunate
• am fortunate

Eksempler på bruk av Er heldig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kanskje jeg er heldig, men jeg har dem alle knirkefritt ennå.
Maybe I am lucky, but I have them all running smoothly yet.

Du er heldig, som skal få en liten smaksprøve av denne.
Are lucky You… you are going to get a taste.

Det er heldig at jeg er nådig stemt. Bueskyttere!
You are fortunate that I am in a merciful mood. Archers!

Laget er heldig som har deg.
Team's lucky to have you.

Mariana er heldig som har deg.
Mariana is lucky to have you.

Karen er heldig.
Karen is fortunate.

Nei, jeg er heldig du er i live.
No, I am lucky you are alive.

Du er heldig, min venn,- Men!
Because your fix. But! You are lucky, my friend,!

Den hvite damen? Du er heldig.
White lady?- You are fortunate she offered herself.

Jeg er heldig nok til at jeg har eget soverom.
I am fortunate enough to have a bedroom.

Det er han. Han er heldig som er i live.
He is. He's lucky to be alive.

Broren min er heldig som har Krit som kjæreste.
My brother is lucky Krit is his boyfriend.

Det er heldig at du kan kutte en del av dem
It is fortunate that you can cut a part of them

Jeg er heldig som får stå her, som et vitne til den onde forfølgelsen.
I am lucky to be here as a witness of the evil persecution.”.

Du er heldig, min venn,- Men!
You are lucky, my friend, But!

Han er heldig som overlevde.
He's fortunate even to survive.

Han er heldig som har deg.
And he's lucky to have you.

Jeg er heldig som har Tony som verktøy.
I'm fortunate because one of the tools in my toolbox is Tony.

Pasienten er heldig.
Patient is lucky.

Pouzols-Minervois er heldig å ha fremragende lokale fasiliteter for
Pouzols-Minervois is fortunate to have outstanding local facilities for residents