ER IVRIG - oversettelse til Engelsk

• are keen
• is eager
• are eagerly
• are excited
• is keen
• is eagerly
• are eager
• am eager
• is zealous
• am hungry
• is gung-ho

Eksempler på bruk av Er ivrig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jenter liker det ikke når du er ivrig.
Girls don't like it when you're eager.

Jeg vil ikke ende opp som dem, men jeg er ivrig.
And I don't want to end up like them, but… I'm eager.

Han er ikke fantastisk, men han er ivrig og beskjeden.
He hasn't got mad skills or anything, but he's eager and undemanding.

Beklager, når han er ivrig gjør han det uten å mene det.
Sorry, when he's excited, he does it unintentionally.

Jeg er ivrig, ja.
I'm keen, all right.

Hvis du er så ivrig, kan jeg ha noe.
If you need a palate-cleansing so bad, I may have something.

Noen er ivrig, grådig, praktisk talt"svelger" bøker
Someone is avidly, voraciously, practically“swallowing” books

Jeg forstår du er ivrig på å få noen svar, men vent litt.
I understand you're desperate for some answers, but just give us a little time.

Jeg skjønner at du er ivrig og brenner for alt det du skriver om.
I understand that you are enthusiastic and passionate about everything you write about.

Han er ivrig etter å finne din datter.
He is passionate about finding your daughter.

Hun er ivrig og er ikke redd for å prøve nye ting.
She is high-spirited and energetic, but also afraid to try new things.

Og han er ivrig etter å angi dem til FBI.
And he's hard-up to trade them in to the Bureau.

Godt. Jeg er ivrig for at du skal se den.
Good. I'm anxious for ya to see it.

Dataene viser oss kanadiske forhandlere er ivrig på å bruke makt 9 mens tiltrekke Internett-kunder.
This data shows us Canadian retailers are keen on using the power of 9 while attracting online shoppers.

De fleste av de som ser etter steroider er ivrig på å kjøpe produktene fra pålitelige uttak
Most of the people who look for steroids are keen on buying the products from trusted outlets

Møt Teddy- han er ivrig å bli kjent med ytre ting
Meet Teddy- he is eager to become acquainted with outward things

Du må være blant de mennene som er ivrig spare litt penger
You must be among those men who are eagerly saving some cash

Hvis du er ivrig på historiene som det, må bevæpne du deg med tålmodighet før start spillet.
If you're keen on the stories like that, you have to arm yourself with patience before starting the game.

Jonas er ivrig. Kanskje for mye. Men vi skal ikke dømme ham for hardt.
Jonas is eager, perhaps too much so at times… but we must not judge him too harshly.

Hver av de elskende er ivrig venter på denne dagen som denne dagen gir dem en offisiell anledning til å uttrykke sin kjærlighet til sin forelskelse.
Each of the lovers are eagerly awaiting to this day as this day provides them an official opportunity to express their love to their crush.