ER KONSISTENT - oversettelse til Engelsk

Forskerne trekker frem to teorier for økonomisk vekst som er konsistent med funnene i studien:

The researchers highlight two theories of economic growth that are consistent with the findings of the study:

De klager er konsistent sammen med ekstra browser hijackers

Those complaints are consistent alongside extra browser hijackers

Mens disse dataene er konsistent med klimamodeller på global skala, gjenstår det problemer i tropene

While these data are consistent with the results from climate models at the global scale,

du vil bare se resultater hvis du er konsistent.

you will only see results if you're consistent.

er konsekvent i kilden språk og deretter bruke minne Oversettelsesverktøy for å sikre at den oversatte ekvivalenter er konsistent, samt.

then use translation memory tools to ensure that the translated equivalents are consistent, as well.

for å sikre at nasjonalregnskapet er konsistent med andre viktige statistikker i SSB.

to ensure that national accounts are consistent with other important stats in SSB.

Visayas øygruppe som Cebu Pacific, tilhører Cebu har tre hovedkrafttilførsels belastninger som er konsistent i ett rutenett med en kapasitet på over 2,200MW av elektrisitet.

The Visayas island group to which Central Cebu belongs has three main power base loads which are consistent into one grid with a capacity of over 2,200MW of electricity.

for å sikre at nasjonalregnskapet er konsistent med andre viktige statistikker i SSB.

to ensure that national accounts are consistent with other important stats in SSB.

Den enkleste spillerne å spille mot i facebook texas holdem poker er de som er konsistent.

The easiest players to play against in facebook texas holdem poker are those that are consistent.

Full sonic potensialet i snaren tromme kan realiseres med en følelse som er konsistent gjennom kit.

The full sonic potential of the snare drum can be realized with a feel that's consistent across the kit.

Den gull-sølv svingete har en komfortabel følelse som er konsistent gjennom hele lengden av strengen.

The gold-silver winding has a comfortable feel that's consistent across the string's entire length.

De har så mange servere å velge mellom at deres hastigheter er konsistent rangerte som noen av de raskeste vi har testet.

They have so many server to choose from, their speeds are consistently ranked among the fastest we test.

Hovedlampen er konsistent og livlig, lysende lysekroner

The main lamp is concise and lively, concise style chandelier

Forskjellen mellom behandlingsgruppene i gjennomsnittlig ukentlig frekvens på≥ 3 SCBMs var ikke statistisk signifikant gjennom uke 1-12, noe som ikke er konsistent med de 5 andre randomiserte, dobbeltblinde, 12-ukers placebokontrollerte multisenterstudiene

The difference between treatment groups in the average weekly frequency of≥3 SCBMs per week was not statistically significant over Weeks 1-12 which is inconsistent with the 5 other multicentre,

Vi vil dele personlig informasjon for disse formålene bare med tredjeparter som har en policy som er konsistent med vår eller som aksepterer å overholde våre retningslinjer med hensyn til personopplysninger.

We will share personal information for these purposes only with third parties whose privacy policies are consistent with ours or who agree to abide by our policies with respect to personal information.

Ikke bare har registreringer av vekttap i Stavanger Norge er konsistent, hvor mye vekt folk har faktisk vært å miste mens du tar PhenQ har faktisk vært helt intet mindre enn enestående.

Not just have reports of weight loss in Kyustendil Bulgaria been consistent, the amount of weight people have been losing while taking PhenQ has actually been nothing short of impressive.

asymmetrisk lem hypertrofi,” er konsistent klinisk midtpunktet i Klippel-Trènaunay-Weber,

asymmetric limb hypertrophy,” is the consistent clinical centerpiece of Klippel-Trènaunay-Weber,

uavhengig form må den roteres i motsatt retning(mot klokka), er konsistent mot klokka.

as an independent form must be rotated in the opposite(counter-clockwise) direction, is consistently counter-clockwise.

proporsjonene ikke er konsistent med hva som kan forventes å oppstå fra stjerner

especially when their proportions are inconsistent with those expected to arise from stars as a result of fusion

deres relative større likhet i haplotype-profil til ikkejødiske etiopiere er konsistent med det syn at Beta Israel nedstammer fra oldtidens innbyggere i Etiopia

their relatively greater similarity in haplotype profile to non-Jewish Ethiopians are consistent with the view that the Beta Israel people descended from ancient inhabitants of Ethiopia