ER MODIGE - oversettelse til Engelsk

• are brave
• are bold
• are courageous
• is brave
• is bold

Eksempler på bruk av Er modige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi er modige, nyskapende by som har massevis av hjemmelaget tech talent.
We are a bold, innovative city that has plenty of homegrown tech talent.

Jeg syns de er modige som gjør opprør.
I think it's brave that they're revolting.

De som er modige nok til å akseptere dette, tre fram.
Everyone brave enough to accept this… step forward.

De er modige og vil oppmuntre andre til å stå frem.
They're very courageous and they want to encourage others to come forward.

Nei.- Jeg syns de er modige som gjør opprør.
Nah. I think it's brave that they're revolting.

Din søster trenger at vi er modige.
Your sister needs us to be brave for her.

Noen ganger kreves det at vi er modige.
Sometimes the world requires us to be bold.

vi vet ikke hvem som er modige gutter?
we do not know who are these brave guys?

Syttisju? Herre min hatt, de drittene er modige.
My gosh, these punks are very brave.

Dutch og D'av er modige, men kan ikke det samme som oss.
And Dutch and D'Av are brave as shit, but they cannot do what we do, and they know it.

Vi trenger flere mennesker som er modige nok til å stille spørsmål Natur
We need more people who are bold enough to question Nature

Hakkespett er modige fugler, de er ikke redde for rovdyr,
Woodpeckers are brave birds, they are not afraid of predators,

De er modige, sterke vilje, ofte kompromissløse,
They are courageous, volitional, often uncompromising free-lovers

Xathia, Danton og Julian er modige og uvørne barn,
Xathia, Danton and Julian are brave and reckless children,

Simmene dine kan synge solo hvis de er modige, eller prøve seg på en duett hvis de har lyst til å synge sammen med en venn.
Your Sim can sing solo if they're bold, or in a duet if they want to bring someone else along for the fun.

Svært sjelden er modige forfattere som er klar til å gå mot reglene,
Very rarely are courageous writers who are ready to go against the rules,

Disse hundene er modige og til tross for den tilsynelatende langsomheten,
These dogs are brave and despite the apparent slowness,

Vikings fans er modige og stadion vår er fet.".
Vikings fans are bold and our stadium is bold.”.

Vi kan forby diskriminering, men det er modige enkeltmennesker som må bryte tabuer og barrierer.
We can prohibit discrimination, but it is brave individuals who break taboos and barriers.

styrkes sjelen, hvis vi er modige nok til å gi slipp.
the soul is strengthened if we are brave enough to let it.