ER REDD - oversettelse til Engelsk

• am afraid
• am scared
• am worried
• fear
• am frightened
• am concerned
• are terrified
• is fearful
• are scared
• are afraid
• is scared
• is afraid
• are worried
• is worried
• are frightened
• is frightened
• are concerned
• fears
• am terrified
• are fearful
• concern is
• is concerned
• is terrified

Eksempler på bruk av Er redd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg er redd, Jimmy.
I'm frightened, Jimmy.

Jeg er redd for å dø her mens byen min brenner.
I fear dying in here… while my city burns.

Jeg er redd han blir ensom alene.
I am scared that he will be lonely by himself.

Jeg er redd vi måtte fjerne den.
I am afraid, we had to remove.

Men først han er redd og kan fremvise en viss aggresjon.
But first he is fearful and can exhibit a certain amount of aggression.

Jeg er redd babyen ikke er normal.
I'm worried that this baby isn't normal.

Jeg er redd hun ikke vil ha nok til å lete lenger.
I'm concerned she won't have enough to search much longer.

Jeg er redd for kreftene mine.
I'm frightened by my powers.

Jeg er redd du overvurderer begge.
I fear you overestimate both.

Jeg er redd, men ikke for spøkelser.
I am scared, just not of ghosts.

Du er redd for småprat og fugler.
You're terrified of small talk… And birds.

Carlos er redd for å bli funnet av flere fiender som ønsker ham død.
Carlos is fearful of being found by several enemies who want him dead.

Jeg er redd jeg har oppholdt dere, kaptein.
I am afraid I have been stalling, Captain.

Jeg er redd for at han ikke dukker opp.
I'm worried he's not gonna show at all.

Selv narkolangere er redd dem.
Even the drug dealers are scared of them.

Jeg er redd for det du kan bli.
I'm frightened of what you might become.

Jeg er redd for å utløse bomben.
I'm concerned it will set off the bomb instead.

Du er redd for meg?
You fear me?

Du er redd, Jesse.
You're terrified, Jesse.

Hun er redd.
She is fearful.