ER REDD - oversettelse til Dansk

• er bange
• frygter
• er bekymret
• er desværre
• er angst
• er skræmt
• var bange
• være bange
• er bekymrede
• frygte
• frygtede

Eksempler på bruk av Er redd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg er redd det er kun for medlemmer.
Det er desværre kun for medlemmer.

Hvem er redd?
Hvem er skræmt?

Du er redd og alene i mørket.
Du er angst og alene i mørket.

Er redd overskuddet skal investeres.
Frygtede at overskuddet ville blive inddraget.

Mangler tillit og er redd for at det skal få negative konsekvenser.
At gøre et dårligt indtryk og frygte at dette får negative konsekvenser.

Men hun er redd for ikke å få en ordentlig begravelse.
Men hun var bange for ikke at få en rigtig begravelse.

Går rundt og er redd.
Med at gå og være bange.

Jeg er redd han har gått bort.
Min far er desværre gået bort.

Hvor du tydelig ser at hunden er redd.
Sådan kan du se, at hunden er angst.

Når hun er redd.
Når hun er skræmt.

Kongen er nok redd for den dagen du skal ta tronen.
Kongen må frygte den dag, du vil overtage tronen.

Og hva jeg er redd for aner jeg ikke.
Hvad jeg var bange for, det har jeg ingen anelse om.

Jeg er redd portrettet ikke er særlig flatterende.
Portrættet er desværre ikke særligt flatterende.

Hvordan ser du at hunden er redd?
Hvordan ser man om hunden er angst?

Det nye produktet er redd.
Det nye produkt er skræmt.

Jeg er redd for at folk vil le av meg.
Jeg var bange for, at folk ville grine af mig.

Jeg er redd kortet ble avvist.
Deres kort er desværre blevet afvist.

Grungle er alene og han er redd.
Grungle er alene, og han er skræmt.

Hvordan ser du at hunden er redd?
Sådan kan du se, at hunden er angst?

Dette er det hun er redd for.
Hun var bange.- Det er det her, hun var bange for.