ER RETTET - oversettelse til Engelsk

• is aimed
• is directed
• targets
• is geared
• is targeted
• is addressed
• is oriented
• is corrected
• is focused
• are straightened
• is fixed

Eksempler på bruk av Er rettet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Studentenes prestasjoner er rettet på to nivåer.
Students' achievement is targeted at two levels.

Denne søknaden er rettet mot medlemmer av a3vte-bevegelsen.
This application is aimed at members of the a3vte movement.

Flyttingen er rettet mot magen, obliques og triceps.
The move targets the abdomen, obliques and triceps.

Kurset er rettet til internasjonale aktører,
The course is geared to international participants

Våre nettsteder er rettet mot en voksen målgruppe.
Our website is directed at an adult audience.

røttene er rettet, jorda er pulverisert og vannet.
the roots are straightened, the soil is powdered and watered.

Og sinnet hennes er rettet mot Carmela, og ikke mot deg?
And her anger is focused on Carmela, not on you?

Denne søknaden er rettet mot paramedikere.
This application is aimed at paramedics.

Bibelens budskap er rettet til hele menneskeheten.
The message of the Bible is addressed to all mankind.

Hver av programmene er rettet mot en bestemt område.
Each of the programs targets one particular area.

Ransomware er rettet mot brukere som bor i Europa.
The ransomware is targeted towards users living in Europe.

Diffus- lyset er rettet kun reflekterende basen.
Diffuse- light is directed only reflective base.

Søknaden er rettet mot databasepersonell som….
The application is geared toward database….

Det er rettet mot avanserte elever(B1 nivå).
It is aimed at advanced learners(B1 level).

Det er rettet mot utviklerteam, arbeidsgrupper
It is targeted at developer teams,

Virksomheten er rettet mot molekylers struktur
The activity is focused on molecular structure

Dette kurset er rettet til alle som allerede har erfaring i yrket min.
Our training is addressed to people with experience in this profession(2 years min.).

Dette spillet er rettet mer mot lav rullende spillere.
This game is directed more towards the low rolling players.

Ordningen er særlig rettet mot produkter for barn og unge.
The scheme targets especially products for children and young people.

Fordi alt innvendig er rettet mot praktisk.
Because everything inside is geared towards practicality.