Eksempler på bruk av Rettet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rettet mot backpackere behov, ingen portforbud.
Geared towards backpackers' needs, No curfew.Så jeg rettet en av sine tunge kryssere.
So I targeted one of their heavy cruisers.Rettet feil med"En oppføring i listen extensions….
Fixed bug with'An entry in the extensions list….Og det rettet jeg opp den natten jeg fant esken.
And that I corrected the night I found the box.Er rettet mot deg.-Angrepet deres.
Is aimed at you.-Their attack.Alt er rettet mot målet.
It looks like it's all directed towards the target.Eksen min rettet sin manglende innsats mot ekteskapet vårt.
Although my ex focused his lack of effort mostly on our marriage.Tilbudet er rettet hovedsakelig til araboâzyčnoj publikum.
The offer is addressed mainly to araboâzyčnoj audience.Rettet kutt og fasjonable.
Straightened cut and fashionable.Det er rettet mot brasilianske databrukere.
It is targeted towards Brazilian computer users.Rettet feil der HTML5 data attributter hvor strippet fra innholdet.
Fixed bug where html5 data attributes where stripped from contents.Dette vil bli rettet i neste oppdatering.
This will be corrected in the next update.Dans rettet på en bryllupsseremoni i den egyptiske gata.
Dance geared at a wedding ceremony in the Egyptian street.Den er rettet mot"Cosmo-jenta" står det.
It's aimed at cosmo girl," it says.Hans energiske plattheter var rettet mot alle… vil få litt.
His energetic platitudes were directed at everybody.Tekniske valg rettet mot pålitelighet.
Technical choices oriented to reliability.Provokasjonene var rettet mot ham.
The incitement was focused on him.Disse ble rettet ved å oppdatere LibreSSL til versjon 2.1.8. CVE-ID.
These were addressed by updating LibreSSL to version 2.1.8. CVE-ID.Dette temaområdet er rettet mot oppstrøms olje- og gassvirksomhet.
This thematic area is targeted towards upstream petroleum activities.Rettet feil med"Totalt ord funnet'oppsummering viser signerte verdi.
Fixed bug with'Total words found' summary showing signed value.
