Eksempler på bruk av Er vitner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er vitner!
We're all witnesses!Dere er vitner.
Are you okay? You're witnesses!Hundrevis av folk er vitner.
Hundreds of people are testifying.Du og legen er vitner.
I want you and the doctor to witness this.Loganov. Byssegutt. Du og legen er vitner.
Good. I want you and the doctor to witness this.Over 100 damer er vitner.
There are over 100 women who witnessed it.erobring og død, er vi vitner til skjønnhet, dufter,
conquest and death we bear witness to beauty, fragrances,erobring og død, er vi vitner til skjønnhet, dufter,
conquest and death we bear witness to beauty, fragrances,Vi er vitner til en utrolig hendelse, et vendepunkt i menneskehetens historie.
We are witness to a stunning event… a turning point in human history… the moment we knew… We Det er første gang firmaet publiserer en diktsamling, og vi er vitner til dette historiske øyeblikket.
It's our company's very first time publishing a poetry collection, and we are witnessing that historical moment.I dag er vi vitner til forfremmelsen av en av Miami Metros beste, Maria LaGuerta.
Today we join in witnessing the promotion of one of Miami Metro's finest, Maria Laguerta.I filmen er vi vitner til en koreografi hvor yngre medlemmer læres opp i å drifte danseskolen fra eldre medlemmer.
In the film, we witness a choreography taking place in which the older members pass on the tradition of running the dance school to a younger group of dancers.Vi er vitner på bevissthetsforvandlingen som vi trenger for å overleve og fortsette dette Hjemmet,
And this time on our planet Earth, we are the witnesses of Når vi er hjelpeløse vitner til det meningsløse resultatet av vold?
When we powerlessly witness the effects of violence.Når vi er hjelpeløse vitner til det meningsløse resultatet av vold?
How can we not feel the overwhelming need to find a culprit, when we powerlessly witness the effects of violence.Hvordan kan man ikke kjenne på et stort behov for å straffe noen når vi er hjelpeløse vitner til det meningsløse resultatet av vold?
How can we not feel the overwhelming need to find a culprit, someone to punish, someone to vent our anger on, when we powerlessly witness the effects of violence?uten at Vi er vitner når dere innlater dere på det.
doing something else, but We are watching you as fremfører ingen Koran, og dere gjør ingen forhandlinger, uten at Vi er vitner når dere innlater dere på det.
do not do any deed except that We are witness over you when you Alexander Koeb, administrerende direktør Giallo sa,"vi er vitner til et økende behov for oversettingstjenester
Alexander Koeb, Managing Director Giallo said,"We are witnessing an increasing demand for translation servicesMen jeg vil be dere, her i Guds hus, om å tenke på at vi er vitner til noe nytt. Noe så uventet
But I would ask you, assembled here in this house of God to recognize that we are witnessing something new something so unexpected,
