ERSTATTE - oversettelse til Engelsk

• replace
• substitute
• indemnify
• replacement
• supersede
• compensate
• replacing
• replaces
• replaced
• substituting
• substitutes

Eksempler på bruk av Erstatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den nyeste versjonen av denne avtalen vil erstatte alle tidligere versjoner.
The most current version of this Agreement will supersede all previous versions.

Skadeforsikring mot mulige oversettelsesfeil- forsikringsselskapet vil erstatte klientens tap.
Indemnity insurance against possible translation mistakes- insurance company will compensate the loss caused to the client.

Erstatte ordet"ja" til ordet"nei".
Replacing the word"yes" to the word"no".

Denne applikasjonen vil erstatte tabeller og gamle notater.
This application will substitute tables and old notes.

Kan erstatte bakspeil om nødvendig.
Replaces the rear-view mirror if required.

Jeg vet at jeg ikke kan erstatte ham.
I know that I can't replace him.

Video kan ikke erstatte fysiske undersøkelser.
Video is no replacement for physical examination.

Den nyeste versjonen av bruksvilkårene vil erstatte alle tidligere versjoner.
The latest version of the Terms of Use will supersede all previous versions.

Relevant erfaring kan erstatte manglende utdanning.
Experience may compensate for lack of formal education.

Skal jeg erstatte"metoproklamid"?
Is it worth replacing Metoprolamid?

Edge vil erstatte guttungen med en skikkelig aktor.
Edge wants the kid replaced with a real prosecutor.

Eller, kan du erstatte din korn med glutenfri korn.
Or, you can substitute your cereals with gluten free cereals.

Skyll musikk automatisk erstatte manglende albumet omslagsbilder ved å søke dem online.
Rinse My Music automatically replaces the missing album cover images by searching them online.

Jeg vet at jeg ikke kan erstatte ham.
I know that I can't replace them.

Hun er 13 og måtte erstatte hofteleddene.
she had a double hip replacement.

Erstatte brun ris sirup kan du bruke honning
Substituting brown rice syrup you can use honey

Erstatte blomster med grønnsaker.
Replacing Flowers With Vegetables.

Stakkars Maxy. Hvordan kunne de erstatte henne så fort?
Poor Maxy. I can't believe they replaced her so fast?

Erstatte ressurser i et prosjekt automatisk.
Substitute resources in a project automatically.

Gratis Klippa erstatte alle papir kvitteringer
Free Klippa replaces all your paper receipts