Eksempler på bruk av Et kompliment på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var egentlig ikke et kompliment.
I didn't really mean it as a compliment.Det var… jeg prøverå gi deg et kompliment.
It was… I'm trying to give you a compliment.Fint, jeg fikk et kompliment av Eriko.
Nice, I got a compliment from Eriko.Det var… jeg prøver å gi deg et kompliment.
It was… I'm trying to give you a compliment.Unn deg selv et kompliment!
Treat yourself to a compliment!Skal det liksom være et kompliment?
Is that your idea of a compliment?Hva faen vil du? Det var da et kompliment.
That's a compliment. What Jeg mener det!- Et kompliment?
I mean it! I hope that's a compliment.La oss gå. Det var et kompliment.
That was a compliment. Let's go.Hva er galt? Det er et kompliment.
What's wrong? It's a compliment.Etter sex. Det var et kompliment til deg.
That was a compliment, for you. After sex.Du klarer ikke ta imot et kompliment.
You cannot take a compliment.Han sa: Det tar jeg som et kompliment.
He said,"I will take that as a compliment.Siden det er deg, tar jeg det som et kompliment.
Well, coming from you, I will assume that's a compliment.Det er vel på en måte et kompliment.
I suрposе it's Shrek!-hva? Det er et kompliment.
Shrek!-What? It's a compliment.Axis' produkter for fysisk adgangskontroll er et kompliment til selskapets eksisterende sortiment av nyskapende nettverksvideoprodukter
Axis physical access control products are a complement to its existing portfolio of innovative network video productsP-King urinal er et kompliment til våre offentlige toalettbygninger og er designet av arkitektselskapet White Design.
The P-King urinal was designed by Swedish architects White Design to complement our public toilet buildings.Fra en slik eminent kirurg som deg er det såvisst et kompliment.
Coming from such alle fordeler kan ses mer lyst og og ber om et kompliment på denne måten.
all advantages can be seen more brightly and and asking for a compliment in this way.
