KOMPLIMANG - oversettelse til Norsk

• kompliment
• komplimenter
• kompiiment

Eksempler på bruk av Komplimang på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag ger dig en komplimang och du spottar mig i ansiktet.
Jeg tilbød deg en olivenkurv og du spytter meg i fjeset.

Vilken komplimang. Helt ärligt har jag hört många olika.
Jeg har hørt mange forskjellige komme med forslag. Et kompliment.

Vilken komplimang, va?
Er ikke det et kompliment?

Det var ingen komplimang.-Bra.
Bra.- Det var ikke en kompliment.

Det är ingen komplimang om man tvingat fram den.
Det er ikke et kompliment hvis du tvinger noen til å si det.

Det är en komplimang från en expert som du.
Det er litt av en kompliment fra en ekspert som deg.

Det var ingen komplimang.
Det er ikke et kompliment.

Det är ingen komplimang.
Det er ikke en kompliment.

Börja med en komplimang.
Du kan begynne med en kompliment.

Min var ingen komplimang till dig.
Min var ikke en kompliment til deg.

Jag tänkte ge dig en komplimang.
Og jeg som ville rose deg.

Är det verkligen en komplimang?
Er det virkelig et komplimang?

Jag uppskattar det verkligen Det är en stor komplimang!
Det verdsetter jeg. Det er et kompliment!

Det var ingen komplimang.
Det var ikke et kompliment.

Jag försökte ge dig en jävla komplimang!
Jeg prøvde å gi deg en kompliment!

Det var ingen komplimang.
Det var ikke en kompliment.

Pappa! Det är ingen komplimang.
Det er ikke et kompliment, pappa.

Det var en jävla komplimang.
Det var litt av en kompliment.

Det var ingen komplimang.
Det er ikke en kompliment.

Det tar jag som en stor komplimang.
Det tar jeg som en kompliment.