ETCH - oversettelse til Engelsk

• etch
• squeeze
• wheezy
• lenny

Eksempler på bruk av Etch på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Debian GNU/Linux 4.0(etch)- nåværende stabil utgave.
Debian GNU/Linux 4.0(etch)- current stable release.

Etch Free & Scratch Free De fleste natursteinene….
Etch Free&Scratch Free Most of the natural stones can get etched and….

Dit er detjeg må dra! Nå, Etch!
Now, Etch! That's where I need to go!

Etch Restaurant er ikke tilgjengelig for det valgte klokkeslettet.
Cabana is not available for your requested time.

Prosessen forutsetter at du først har oppgradert til siste punktversjonen av etch.
This procedure also assumes your system has been updated to the latest point release of etch.

Denne utgaven av Debian kommer med enda flere pakker enn forgjengeren etch;
This new release of Debian again comes with a lot more software than its predecessor etch;

Også fjernet den salpetersyre eller ferric chloride brukes til etch spor i styrene også fra prosessen.
Also, the nitric acid or ferric chloride used to etch traces into the boards is also removed from the process.

Tradisjonell mikroelektronikk metoder ble brukt i utgangspunktet til etch nano-trinn eller konturer i en silisium karbid wafer.
Traditional microelectronics methods were used initially to etch nano-steps or contours into a silicon carbide wafer.

Mens en ULA nødvendig en halvleder wafer støperi innskudd og etch sammenkoblinger hadde FPGA og CPLD programmerbare sammenkoblinger.
Whereas a ULA required a semiconductor wafer foundry to deposit and etch the interconnections, the FPGA and CPLD had programmable interconnections.

Derimot i kjemiske etch prosessen, kvaliteten på et kretskort avhenger for nøyaktighet og/eller kvaliteten på thephotomaskingand staten etsende kjemikalier.
By contrast, in the chemical etch process, the quality of a circuit board depends on the accuracy and/or quality of the photomasking and the state of the etching chemicals.

Vi tar gjerne i mot informasjon fra dere brukere angående hvordan det gikk når dere oppgraderte fra etch til lenny.
We welcome any information from users related to upgrades from etch to lenny.

med tilstrekkelig defekt fange rate for mange applikasjoner-typisk filmer, etch og CMP.
with sufficient defect capture rate for many applications- typically films, etch and CMP.

pålitelighet og økt etch rate.
reproducibility& reliability and increased etch rate.

Filkonflikter bør ikke oppstå om du forsøker å oppgradere fra et“rent” etch system, men kan skje om du har uoffisielle backports installert.
File conflicts should not occur if you upgrade from a“pure” etch system, but can occur if you have unofficial backports installed.

En del pakker har av forskjellige årsaker blitt fjernet(mer enn 3100, det er 17 % av pakkene som var i etch).
A significant number of packages(over 3100, 17% of the packages in etch) have for various reasons been removed from the distribution.

så er det antakelig ingen grunn lenger til å installere pakker fra etch.
there probably is not much point in installing packages from etch anymore.

Debian 4.0(Etch) ble lansert 8. april 2007.
Debian 4.0(Etch), released 8 April 2007,

tilbys side om side med Linux-VServer som ble introdusert i etch.
a second virtualization solution to go alongside the Linux-VServer support included in etch.

Defekt kilder fra litografi og etch prosesser for mønstrede safir eksempel manglende støt
Defect sources from lithography and etch processes for patterned sapphire such as missing bumps

Dette tillegget inneholder informasjon om hvordan du kontrollerer at du faktisk kan installere eller oppgradere pakker på etch versjonen, før du oppgraderer til lenny.
This appendix contains information on how to make sure you can install or upgrade etch packages before you upgrade to lenny.