ETTERSYN - oversettelse til Engelsk

• inspection
• maintenance
• scrutiny
• audit
• overhaul
• service
• inspections
• auditing
• look

Eksempler på bruk av Ettersyn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Reguleringsforslag til offentlig ettersyn.
Approve draft specifications for public review.

Han trenger ettersyn.
He needs looking after.

Ved nærmere ettersyn vil du fortsatt finne at området også har mange andre flotte ting å tilby.
Upon closer inspection you will still find that the area also has many other great things to offer.

Ved nærmere ettersyn, små lilla blomster er spettet med striper
On closer inspection, small purple flowers are speckled with stripes

ikke tilbyr tilpasning ved oppmøte, rådgivning og ettersyn som del av pakken.
counselling, and maintenance as part of their hearing instrument package.

Men ved nærmere ettersyn, begge vil bringe verdi til forholdet,
But on closer scrutiny, both of you will bring value to the relationship,

Regelmessig ettersyn av leiligheten i perioder den ikke er utleid
Regular inspection of the apartment at times it is not leased

I lag med våre søsterbedrifter kan vi tilby maskindesign, ettersyn og prosjektstyring i små og store prosjekt.
BKS group can offer machine design, maintenance og project management in small- and large-scale projects.

Periodisk ettersyn og vedlikehold av en ekspert på asbest minking bør foretas for områder med forseglet
Periodic inspection and maintenance by an expert in asbestos abatement should be undertaken for areas with sealed

men ved nærmere ettersyn foran maleriet ser en
but on closer scrutiny in front of the painting,

Å føre ettersyn med buskapen. Jeg har blitt bedt om,
To conduct an audit of livestock. I have been asked,

som teknisk ettersyn, praktisk drift og håndheving.
such as technical maintenance, convenient operation and enforcement.

På fabrikken og ettersyn av svovelhexafluoridbryteren(før hele aggregatet), må fuktighetsverdiene til bryteren
In the factory and overhaul of the sulphur hexafluoride circuit breaker(before the whole assembly),

Ved nærmere ettersyn, innså han at pakken var faktisk en pose full av komprimert marihuana.
Upon closer inspection, he realized the package was actually a bag full of compressed marijuana.

å føre ettersyn med buskapen.
to conduct an audit of livestock.

ikke åpne dem opp til offentlig ettersyn.
not open them up to public scrutiny.

ikke tilbyr tilpasning ved oppmøte, rådgivning og ettersyn som del av pakken.
counseling, and maintenance as part of their hearing instrument package.

Regelmessig ettersyn og vedlikehold ved faste intervaller,
Regular service and maintenance at given intervals,

Vår første rommet hadde en fantastisk utsikt over byen men ved nærmere ettersyn av rommet, det var møkkete.
Our first room had a wonderful view over the city but on closer inspection of the room, it was grubby.

soverommene er i alvorlige behov for større ettersyn.
the bedrooms are in serious need of major overhaul.