FØRSTE AVDRAG - oversettelse til Engelsk

• first installment
• first instalment
• first payment
• initial payment

Eksempler på bruk av Første avdrag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Unntak fra de fire første avdrag og ett års gratis forsikring hvis du kjøper en Mégane null kilometer.
Exemption from the first four installments and a year of free insurance if you buy a Mégane zero kilometer.

Uten kontantbeløp, garantert, eller de to første avdragene.
With no money down, guaranteed, or we will make your first two payments.

De første fem avdrag på €1 utløses for hver 15 poeng du tjener.
The first five €1 instalments are redeemed for each 15 points you earn.

De første fem avdrag, hvor relevant,
The first five instalments, where relevant,

I perioden mellom leveringsdatoen og første fulle avdrag betaler du en daglig avgift tilsvarende 1/30 av avdraget.
During the period between the delivery date and the first full instalment, you pay a daily fee in the amount of 1/30 of the instalment.

Denne gangen vil du bli en del av et utrolig eventyr finne sted før begivenhetene av de første to avdragene.
This time you will become a part of an incredible adventure taking place before the events of the first two installments.

Det er Michael Arendts første avdrag, så han ikke samarbeider lenger.
It's the first installment to your former associate Michael Arendt… so that he will cease cooperating.

Første avdrag forfaller på fredag.
Your first payment is due on Friday.

Bob. Dette er første avdrag mot den halve millionen jeg lovet deg.
Bob. This is the first installment against the promised half a million.

Jeg betalte hans første avdrag på huset.
I gave him his first installment for his first house.

Jeg setter ned første avdrag til 75000.
I'll knock down your first payment to something more manageable.

Kult. Her er første avdrag, sir.
Your initial payment, sir. Wow, you are so cool.

Første avdrag vil ta en annen 15 000 UAH. Forresten, loven.
The first installment will take another 15 thousand UAH. By the way, the law.

Kult. Her er første avdrag, sir.
You are so cool! Your initial payment, sir.

Første avdrag på Zombie Horde-serien!
The first installment of the Zombie Horde series!

Kan jeg betale første avdrag litt senere?
Could I pay the first instalment later?

Dette er første avdrag mot den halve millionen jeg lovet deg.
This is the first instalment against the promised half a million.

Her er første avdrag.
Here's his deposit.

hvor du kan ordne et lån til kjøp av bolig ved hjelp som første avdrag fødselspermisjon kapital;
where you can arrange a loan for the purchase of housing by using as the first installment maternity capital;

Første avdrag skal betales før kursstart, og det er en ekstra avgift på kr 200 lagt til første avdrag.
The first installment should be paid before the course starts, and there is an additional fee of 200 NOK added to the first installment.