FAGLIGE - oversettelse til Engelsk

• professional
• academic
• scientific
• technical
• disciplinary
• curricular
• scholarly
• vocational
• academics
• professionals

Eksempler på bruk av Faglige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fakultetet mener at deres faglige og lærerike oppdrag skal være komplementære.
The faculty believes that their scholarly and teaching missions should be complementary.

Etter min faglige vurdering, var det eneste alternativ.
In my professional opinion, there was no other option.

temaforslag og andre faglige henvendelser.
and other disciplinary inquiries.

Å holde foredrag på faglige møter.
Giving lectures at scientific meetings.

Under denne fasen bistår SANDS med å avklare faglige og strategiske spørsmål.
During this phase, SANDS assists with clarifying technical and strategic questions.

Redlands streker akademisk rigor, faglige mangfold og nyskapende undervisning.
Redlands emphasizes academic rigor, curricular diversity, and innovative teaching.

Kan anvende relevante faglige verktøy, materialer,
Masters relevant vocational tools, materials,

Å finpusse studentenes faglige ferdigheter for fremtidig universitet suksess.
To hone the students' academic skills for future university success.

Hvis du vil ha min faglige vurdering, så er han sprø.
If youre looking for my professional opinion… Hess nuts.

små i regnskap er faglige.
minor in Accounting are disciplinary.

Her kan du forfølge dine egne faglige og faglige interesser.
Here you can pursue your own scientific and professional interests.

Departementet vil søke råd hos TMA i faglige spørsmål knyttet til telemedisin.
The Ministry will seek advice from TMA on technical questions relating to telemedicine.

fremme forskning, faglige aktiviteter og faglig utvikling.
promote research, scholarly activities, and professional development.

Noen prosjekter instituttets faglige jobbet med i 2016.
Selected projects that the institute's academics worked on in 2016.

Faglige og sosiale arrangementer på biblioteket.
Academic and social events at the library.

Akademiske og faglige kvalifikasjoner, evner og kompetanse.
Academic and vocational qualifications, skills and competencies.

Det er helt greit om du vil gi faglige råd?
You want to give professional advice?

Vi har en historie med å ta på faglige utfordringer og overvinne dem.
We have a history of taking on scientific challenges and overcoming them.

Kan beherske og vurdere bruk av faglige hjelpemidler og uttrykksformer i samfunnsfag.
Can master and assess the use of disciplinary aids and forms of expression in social science.

Vi kan tilby en variert arbeidshverdag med faglige og personlige utfordringer.
We can offer a diverse working life with both technical and personal challenges.