FALLER BORT - oversettelse til Engelsk

• fall away
• lapse
• falls away
• lapses
• dies away

Eksempler på bruk av Faller bort på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this miracle item has viewed the weight simply fall away.

1 til 2 centimeter lange, med 3 til 5 ensidige ledd som faller bort på modenhet.
with 3 to 5 one-sided joints that fall away on maturity.

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this wonder product has actually seen the weight simply fall away.

er det nødvendig å smøre salver til de øvre lagene i huden blir keratiniserte og faller bort.
it is necessary to apply ointments until the upper layers of the skin become keratinized and fall away.

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this miracle item has seen the weight merely fall away.

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this miracle item has seen the weight just fall away.

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this wonder item has viewed the weight just fall away.

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this wonder product has actually viewed the weight just fall away.

dette mirakel produktet har sett vekten bare faller bort.
this miracle product has viewed the weight merely fall away.

uten at angreretten faller bort.
without the cancellation right falling away.

En permanent oppholdstillatelse faller bort når innehaveren har hatt bopel eller faktisk opphold utenfor
A permanent residence permit will lapse when the holder has had his/her address abroad

Seksjon"pågående" som viser alle økter som faller bort på den tiden, og til å begynne snart.
Intelligent-Buscador-Twittertimeline-section"Ongoing" showing all sessions that are lapsing at the time and to begin soon.

Når formålet med lagringen faller bort, vil dine data slettes eller sperres.
Your personal data are deleted or blocked as soon as the purpose for their storage has lapsed.

sperret så snart formålet med lagringen faller bort.
blocked as soon as the purpose of the storage has lapsed.

Reklamasjon som ikke er fremsatt i tråd med ovennevnte fører til at retten til å gjøre mangelen gjeldende faller bort.
Complaints not put forth in accordance with the description above will result in lapse of the right to claim remedies for breach of contract.

holde pumpe bort og se på pounds faller bort, men du må være forsiktig når du ser resultatene litt for fort.
watch the pounds fall away, but you have to be careful when you're seeing results a little too quickly.

FR NO Når det øredøvende bulderet fra krigen faller bort, vandrer Stevo gjennom marken hvor sporene etter krigen er synlige
When the deafening rattle of war dies away, we see Stevo, scared, running about the field where traces of warfare can be seen

venner raskt faller bort, og alle betaler full oppmerksomhet til det sunne, levende barnet.
friends quickly falls away and everyone pays full attention to the healthy, living child.

11-8 tredje ledd er det et vilkår at en person som ønsker å oppholde seg utenfor Norge i mer enn to år, må fremsette søknad for å hindre at den permanente oppholdstillatelsen faller bort.
it is a condition that a person who wishes to stay abroad for more than two years submits an application to prevent his/her permanent residence permit from lapsing.

KUT's ansvar faller bort hvis det i forbindelse med leveransen benyttes komponenter
KUT's liability shall lapse if components not manufactured