FARER - oversettelse til Engelsk

• dangers
• hazards
• risks
• go
• perils
• threats
• danger
• goes
• going
• hazard
• peril
• risk
• went
• threat

Eksempler på bruk av Farer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke venter de som farer ned i graven på din trofasthet.”.
Not those who go down to the pit of your faithfulness.

Og mot spirituelle farer.
And, also, against spiritual dangers.

alle mulige farer.
all possible risks.

Det smarte systemet kan identifisere potensielle farer, inkludert mindre lekkasjer.
The FIBARO smart system can identify potential threats, including smaller leaks.

deteksjon av farer.
detection of hazards.

Han farer forbi, og jeg merker ham ikke.
If He goes by me, I do not see Him;

Ante ikke hvilke farer jeg utsatte meg for.
I had no idea how much danger I was in.

Og hvilke farer ligger mellom deg og denne mystiske skapningen?
And what perils lie between you and this enigmatic creature's lair?

Farer jeg opp til himmelen, så er du der.
If I go up to heaven, you are there;

Vi møter lag på lag med farer.
We're dealing with layers And layers of dangers.

Nei. Kirurgi medfører jo farer.
No. A surgical procedure carries risks, right?

Den økte tilgangen kan gi store muligheter så vel som nye farer.
Increased access to genetic engineering can give rise to new opportunities as well as threats.

Målet ditt er å unngå farer og til.
Your objective is to avoid hazards and to.

Farer hans ånd ut, så vender han tilbake til sin jord;
His breath goes forth, he returns to his earth;

Ser for meg at han farer ned den bakken og.
I keep picturing him going down that hill and.

Alle mine farer er i disharmoni.
All my danger is in discord.

dekker forsikringen farer som angitt i§ 2-8 samt streik og lockout.
the insurance covers perils as defined in Cl.

Hvis du ikke er forsiktig, farer de vill.
If you're not careful they go astray.

Vi burde unngå unødvendige farer.
We should avoid any unnecessary risks.

lekkasje eller andre farer.
or other hazard.