FARGERIKE HUS - oversettelse til Engelsk

• colorful houses
• colourful houses
• colored houses
• colourful homes

Eksempler på bruk av Fargerike hus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

grønne baner og fargerike hus omgjort til museer,
green lanes and colourful houses turned into museums,

full av"conventillos'(fargerike hus) og kjent for sine innvandrerforeldre røtter,
full of'conventillos'(colorful houses) and known for it's immigrant roots,

Et yndet sted for fotografer er rekken med fargerike hus i gaten som heter Klosteret.
A favorite spot for photographers is the row of colorful houses in the street called Klosteret.

med trange gater, fargerike hus og et særdeles aktivt matmiljø, samt kunst og håndverksmiljø.
with narrow streets, colourful houses, an extremely active culinary environment with cafés and restaurants and a vibrant arts and crafts community.

Completed puzzle størrelse: 48 x 68cmWith sin fargerike hus og bygninger, denne historiske gælisk byen er hjem til whisky,
Completed puzzle size: 48 x 68cmWith its brightly coloured houses and buildings, this historic Gaelic town is home to whisky,

Handpicked Fargerike hus og art deco-design er et vanlig syn i Miami, med alle de ulike nabolagene som alle har sin egen følelse.
Handpicked design Colourful buildings and Art Deco design are recurring sights in Miami with its diverse neighbourhoods that all have their own feel.

kjent for sine fargerike hus og Boca Juniors fotballstadion,
famed for its colorful houses and Boca Juniors soccer stadium,

nyter roen i fiskerlandsbyen Cavi med sine fargerike hus, sine typiske butikker
taste the tranquility of this typical fisher village with its colorful houses, its characteristics shops

bil(eller 30 minutter gange), og er opprinnelig en fiskelandsby med fargerike hus langs den to kilometer lange sandstranden.
is originally a fishing town with charming colourful houses close to the 2-kilometer long sandy beach.

kan kjennes ved sine gamle smug og tradisjonelle fargerike hus, komplett med tre balkonger.
is characterised by its narrow cobbled alleyways and traditional colourful houses, complete with timber balconies.

fra havnen i Villajoyosa med sine fargerike hus, øya Benidorm,
from the port of Villajoyosa with its colorful houses, the island of Benidorm,

slottet og typiske fargerike hus Gå langs den berømte Via Dell'Amore- veien til kjærlighet, som forbinder Riomaggiore til Manarola,
its castle and its typical colored houses Walk along the famous Via Dell'Amore- the path of love- connecting Riomaggiore to Manarola,

Fargerikt hus… til en spion.
Quaint house… for a spy.

smale gatene av maurisk opprinnelse og beskue de vakre, hvitkalkede og fargerike husene.
run narrow streets of Moorish origin through stunning whitewashed and colorful houses.

Den gamle delen av byen med de særpregede fargerike husene står på Unescos verdensarvliste.
The ancient part of the city with the characteristic colourful houses is on the Unesco's list of world heritage sites.

den jødiske History Museum og de berømte fargerike husene langs Onyar River.
the Jewish History Museum and the famous colorful houses alongside the Onyar River.

Ideell vil prøve sitt beste for å hjelpe deg med å spare strøm og fargerikt hus vil gi mye moro til ditt intelligente liv.
Ideal will try its best to help you save electricity and colorful house will yield much fun to your intelligent life.

veldig maleriske med sine fargerike husene, er det året med prosesjoner og festivaler der alle er velkommen.
very picturesque with its colored houses, through his year-processions and parties where everyone is welcome.

fin fargerike husene og fjellene bak.
fine colored houses and the mountains behind.

Du kan lett variere litt på soverommet, siden sengesettet har ulike mønstre på hver side: et fargerikt hus på den ene, og svarte striper på hvit bakgrunn på den andre.
You can easily change the bedroom's look since the duvet cover's sides have different patterns- a colorful house on one side and black stripes with a white background on the other.