FARGERIKE HUS - oversettelse til Dansk

• farverige huse
• farvede huse
• kulørte huse
• farvestrålende huse
• farveglade huse

Eksempler på bruk av Fargerike hus på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kan kjennes ved sine gamle smug og tradisjonelle fargerike hus, komplett med tre balkonger.
kan kendes ved sine smalle brostensbelagte gyder og traditionelle farverige huse, komplet med træ balkoner.

vann med en bakgrunn av fargerike hus i den kjente karibiske stilen.
vand på et bagtæppe af farverige huse i den kendte, caribiske stil.

å velge mellom her, men å gå rundt i de smale brosteinsbelagte gatene med flotte og fargerike hus er i seg selv en attraksjon.
rundt i de smalle, brostensbelagte gader med de smukke, farverige huse med fornem udsmykning er en attraktion i sig selv.

vann med en bakgrunn av fargerike hus i den kjente karibiske stilen.
vand med et bagtæppe af farverige huse i den karakteristiske caribiske stil.

et gatemuseum med fargerike hus som var typiske for de italienske immigrantene på 1800- og 1900-tallet.
et gademusuem fyldt med farverige huse, som var typisk for de italienske immigranter i 18-1900-tallet.

Bosa er en fin by ved elven Temo, hvor du finner fargerike hus bygget opp på en bakke,
I Bosa finder I farverige huse bygget op ad en bakke,

den gamle havnebyen Valparaiso med sine fargerike hus fra kolonitiden.
den gamle havneby Valparaiso med de farverige huse fra kolonitiden.

den gamle porten i Valparaiso med fargerike hus fra kolonitiden epoke.
den gamle havneby Valparaiso med de farverige huse fra kolonitiden.

gå på oppdagelse blant fargerike hus i Oranjestad på Aruba,
gå på opdagelse blandt farverige huse i Oranjestad på Aruba,

falske kasjmirskjerf, er Portobello Road med sine fargerike hus og levende markedsmylder fortsatt like sjarmerende
falske kashmirtørklæder er Portobello Road med sine farvede huse og myrelevende markedsmylder fortsat akkurat så indtagende,

vakre plasser, fargerike hus og grønne parker,
smukke pladser, farverige huse og grønne parker,

Fargerikt hus… til en spion.
Farverigt hus… Til en spion.

Mange av de skjeve, fargerike husene står fortsatt i dag,
Mange af de skæve farverige huse står der stadig i dag

De små fargerike husene ligger på rekke
De små farverige huse ligger på rad

Mange mener at Qaqortoq er Grønlands vakreste by på grunn av de særegne, fargerike husene.
Mange betragter Qaqortoq som en af Grønlands smukkeste byer på grund af dens farverige huse og dejlige omgivelser.

ned ad de bratte bakkene med de fine, fargerike husene langs veien.
ned ad de stejle bakker med de fine, farverige huse langs vejen.

Selv det å gå rundt i de smale brosteinsbelagte gatene med de vakre og fargerike husene er en attraksjon i seg selv.
Bare det at gå rundt i de snævre, brostenbelagte gader med de smukke, farverige huse med udsøgt udsmykning er i sig selv en attraktion.

Finn frem kameraet for denne landsbyen har de fineste, fargerike husene og festningene fra det 18. århundre.
Find kameraet frem for denne landsby har de fineste, farverige huse og fæstninger fra det 18. århundrede.

se på de vakre, fargerike husene i havneområdet, som ble bygd på 1700- og 1800-tallet.
se på de smukke farverige huse i havneområdet, der blev bygget i 1700- og 1800-tallet.

se på flere av vakre, fargerike husene og kirkene i La Candelaria.
nyde de smukke farverige huse og kirker i La Candelaria.