FEILBRUK - oversettelse til Engelsk

• misuse
• malfunction
• misapplication
• misoperation

Eksempler på bruk av Feilbruk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

korrespondanse og feilbruk.
correspondence and misappropriation.

personopplysningene mot ikke-autorisert tilgang, visning eller feilbruk.
from unauthorized access, use, alteration and disclosure.

unnlatelse av å opprettholde tilstrekkelig produkter, feilbruk, dårlig installasjon
failure to adequately maintain products, misapplication, poor installation

Det bør tas i betraktning at feilbruk av DS-100 sett med maskiner,
It should be borne in mind that the malfunction of the DS-100 sets of machines,

samlet i multi-etasjes bygninger, fordi det er forbudt å koble til sentralvarme(ekstra belastningen kan være en faktor som fører til feilbruk av varmesystemet), og installasjonen av en egen kjele er dyrt.
because it is forbidden to connect to the central heating(extra load can be a factor leading to the malfunction of the heating system), and the installation of a separate boiler is expensive.

Metoder for å løse problemer Hvis du klarte å finne ut at vaskemaskinen ikke tar på vann for en grunn relatert til feilbruk av noen av delene, da,
If you managed to find out that the washing machine is not taking on water for a reason related to the malfunction of any of its parts, then,

noe som fører til feilbruk av fettsyrer holdt i legemet(magefett) og til slutt å kaste dem som gass.
which leads to the failure of fatty acids kept in the body(tummy fat) and also inevitably shedding them as fuel.

vil Phen375 tabletter stimulere feilbruk av fett, selv i mangelen på fysisk oppgave.
Phen375 tablets will promote the failure of fatty cells even in the absence of physical task.

potensielle overtredelser, feilbruk eller brudd med en parts opphavsrett,
threatened infringement, misappropriation or violation of a party's copyrights,

Feilaktig installasjon og/ eller feilbruk.
Improper installation and/or operator misuse.

Skader som skylder feilbruk, misbruk, ulykke eller skjødesløshet;
Damages caused by misuse, abuse, or by accident or negligence;

misbruk eller feilbruk;
abuse or misuse;

Legen din vil følge deg nøye med tanke på tegn på misbruk eller feilbruk av NUEDEXTA.
Your doctor will monitor you closely for signs of NUEDEXTA misuse or abuse.

Unntatt der Emirates mistenker misbruk, feilbruk eller svindelaktivitet, vil ikke Emirates dele noen Emirates Skywards-medlemmers personopplysninger med Skywards Everyday-partnere.
Except where Emirates suspects any abuse, misuse or fraudulent activity, Emirates will not share any Emirates Skywards Member's personal data with Skywards Everyday partners.

Feilbruk forekommer ofte
Incorrect use is common,

De ekstra sikkerhetsfunksjonene på QEP R minimerer risikoen for skade på generatoren gjennom feilbruk, mens modellens innebygde differensialstrømbryter gir ytterligere sikkerhet.
The additional safety features found on the QEP R minimise the risk of damage to the generator through misuse, while the model's on-board differential circuit breaker provides further safety assurance.

forsømmelse, feilbruk eller unormal(e) bruksforhold eller håndtering.
neglect, misuse, alteration, contamination, or abnormal conditions of operation or handling.

slag, feilbruk eller fikling, feil volt
hits, misuse, tampering, wrong voltage

vi ønsker å eliminere enhver forvirring eller feilbruk.
we aim to eliminate any possible confusion or misuse.

hindre misbruk eller feilbruk av informasjon.
prevent any abuse or misuse of the information.