Eksempler på bruk av Fengsling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg gir ordre til øyeblikkelig arrestasjon og fengsling.
I hereby order the immediate arrest and detention of Señors Ruiz and Montes.Mennesker er mer tilpasningsdyktig til fengsling enn klingonene.
Human beings are more adaptable to incarceration than Klingons.Reznikov er skyldig i kidnapping og feilaktig fengsling.
Reznikov is guilty of kidnapping and false imprisonment.Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.Jeg tror ikke jeg kunne overleve dette fengsling uten dem.
I don't think I could survive this incarceration without them.Forskjellige typer lovbrudd gir ulike typer fengsling.
Different types of offences give different types of imprisonment.Artikkel 9. Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.
Article 9[Prohibition of arbitrary Dette er et godt eksempel på å bruke fengsling til sin fordel.
This is an example of how to use incarceration to your benefit.Forfølgelse lidd: Ransaket hjem, fengsling.
Persecution Suffered: Home ransacked, detention.Og straffen er ikke fengsling.
For which the punishment is not imprisonment.Skatt, jeg er så lei meg for å høre om Neros fengsling.
Darling, I am so sorry to hear about Nero's incarceration.Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.
Right not to be subject to arbitrary arrest, detention or exile.De har blitt truet med fengsling.
They have been threatened with imprisonment.Fra 100 dollar dagen til 140… Kompensasjonen for feilaktig fengsling ble endret i 2016.
From a hundred dollars per day Compensation for wrongful incarceration changed in 2016.Forfølgelse: hjernevask, fysisk begrensning, fengsling.
Persecution Suffered: Brainwashing, physical restraint, detention.Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.
No one shall be subject to arbitrary arrest or imprisonment.Vi kalte det fengsling.
We called it incarceration.Forfølgelse: hjernevasking, ransaking av hjemmet, fengsling.
Persecution Suffered: Brainwashing, home ransacked, detention.Forfølgelse: Forvaring, ransaking av hjem, fengsling, oppsagt fra arbeidsplass.
Persecution Suffered: Detention, home ransacked, imprisonment, fired from workplace.Hundre og førti dollar for hver dag med feilaktig fengsling.
For every day of wrongful incarceration.
