Eksempler på bruk av Finger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er det… Fish Finger, er det deg? Vent.
Is that… Fish Fingers, is that you? Wait, wait, wait.Dette er en finger.
This is a finger.Eller har isbreene hatt en finger med i spillet?
Or, have glaciers had a hand in this?Er det… Fish Finger, er det deg? Vent?
Wait, wait, wait. Is that… Fish Fingers, is that you?Jeg la aldri en finger på deg.
I never laid a finger on you.Det er temmelig åpenbart at Torp har en finger med i spillet her?
It's pretty obvious that Torp has a hand in here?Du vil ha en finger med i Axelrod-saken og røre rundt.
You want to put your hands into the Axelrod case and run your fingers all through it.Og han løfter ikke en finger.
And he doesn't lift a finger.Men jeg la ikke en finger på ham.
But i never laid a hand on him. he slept here.Kutt av ham en finger.
Cut off one of his fingers.Alle menn liker en finger i ræva?
Which guy doesn't like a finger up the butt?Profetier!- Hva?- Jeg hadde en finger med i spillet der!
Prophecies!- What?- I had a hand in all that!BG har kuttet av ham en finger.
BG already cut off one of the boy's fingers.Jeg la en finger på ham.
I laid finger on him.Men jeg la ikke en finger på ham.
He slept here… but I never laid a hand on him.Fant jeg ut av at Von Leer hadde en finger med i spillet.
That von leer has his fingers in the pot.Se for deg et avtrykk fra en finger.
Imagine a print being taken from a finger.For hver mann du treffer, tar jeg en finger av sønnen din!
For every man you hit, I will take one of your son's fingers.Jeg ser en ring på din finger, men ikke hans.
I see a ring on your finger but not his.Jeg er nummen i… fjerde og femte finger.
I'm developing numbness in my… fourth and fifth fingers.
