FLAT JORD - oversettelse til Engelsk

• flat earth

Eksempler på bruk av Flat jord på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var også typisk for de innfødte kulturene i Amerika. En flat jord under en kuppelformet himmelhvelving i form av en omvendt bolle er vanlig forestilling i førvitenskapelige samfunn.
That paradigm was also typically held in the aboriginal cultures of the Americas, and the notion of a flat Earth domed by the firmament in the shape of an inverted bowl was common in pre-scientific societies.

hypotesen om en flat Jord har mistet tilliten til forskere,
the hypothesis of a flat Earth has lost the confidence of scientists,

en tro på en flat jord eller i jorda som universets sentrum,
a belief in a flat Earth or in the Earth as the center of the universe,

Mange oldtidskulturer hadde oppfatninger om en flat jord, også i antikkens Hellas fram til klassisk tid,
Many ancient cultures subscribed to a flat Earth cosmography, including Greece until the classical period,

Mange oldtidskulturer hadde oppfatninger om en flat jord, også i antikkens Hellas fram til klassisk tid,
Most pre-scientific cultures have had conceptions of a Flat Earth, including Greece until the classical period,

Helvetesild over fiendene våre på denne majestetiske, flate jorden vår.
On this majestic, flat Earth of ours. God's holy hellfire upon our enemies.

Helvetesild over fiendene våre på denne majestetiske, flate jorden vår.
God's holy hellfire upon our enemies on this majestic, flat Earth of ours.

I korte trekk foregår historien i storbyen Ankh-Morpork på Discworld, den klassiske flate jorda som hviler på fire elefanter som igjen står oppe på en gigantisk skilpadde.
It takes place on the magical Discworld, a flat world which sits on the back of four elephants that in turn stand atop a giant turtle called A'Tuin that slowly flies through space.

det mellom Hokksund og Kongsberg, med sine flate jorder og bratte åser?
that between Hokksund and Kongsberg, with its flat fields and steep hills?

Jeg valgte ikke"Flat jord"-teorien.
Flat Earth chose me.

Et T-kart som visualiserer en flat jord.
Center of a flat Earth[edit].

Avvisning av Flat Jord modellen[rediger| rediger kilde].
Declining support for the flat Earth[edit].

Derfor dukker det stadig opp datingsider for"Flat jord"-bevegelsen.
So there's now flat Earth dating sites popping up.

Fins det vitenskapsfolk som er med i"Flat jord"-bevegelsen?
So are there any scientists that are in flat Earth?

Hva tenker du når du hører om Flat jord"-teorier, Leo?
How do flat Earth conspiracy theories make you feel, Leo?

Jeg vil gjerne si noe kjapt om Flat jord"-bevegelsen.
So I wanna talk about flat-Earthers real quick.

Kan du ikke på en måte si at du er Flat jord"-bevegelsens borgermester?
Wouldn't you say, in a sense, though, you're now the mayor of flat Earth?

Jeg tror at arrangementet vil ha en legende effekt på hele"Flat jord"-miljøet vårt.
And I think that this whole event is going to have a healing effect on the whole flat Earth community.

At jeg sier"Flat jord"-avdeling, som om det er en greie… er fantastisk.
The fact that I'm saying, flat Earth chapter like it's a thing is amazing.

Midt på øya er det store flate jorder og mange gårdsbruk som ligger omkranset av høye, beskyttende fjell.
In the middle of the island there are wide, flat fields and many farms surrounded by high, protecting mountains.