FORENINGER - oversettelse til Engelsk

• associations
• societies
• clubs
• organisations
• organizations
• unions
• association
• society
• orgs

Eksempler på bruk av Foreninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nasjonale foreninger.
National Societies.

fotball føderasjoner, foreninger og bedrifter.
football federations, association and businesses.

privatpersoner og foreninger.
private persons and unions.

Annen rekreasjon og sosiale foreninger.
Other recreation and social clubs.

Øvrige artikler under Frivillige lag og foreninger.
Other articles under Voluntary groups and organisations.

Ingen tidsskrifter, ingen foreninger, ingen andre kontakter- dette var farene ved det.
No journals, no society, no other contacts- these were its hazards.

Vi tar imot bedrifter, foreninger, skoler og vanlig publikum.
We welcome companies, organizations, schools and the general public.

Sivile foreninger, pressen.
Civil associations, the press.

basketball føderasjoner, foreninger og bedrifter.
basketball federations, association and businesses.

Kirsten Flagstad foreninger.
Kirsten Flagstad Societies.

Stevne administrasjon for foreninger og seilere.
The regatta manager for clubs and sailors.

Samarbeidsforsøkene bidro til å forbedre klimaet mellom ledelse og ansatte og deres foreninger.
The cooperation trials helped to improve the relationship between management and employees and their unions.

Kielland ble suspendert fra flere foreninger, blant annet Komponistforeningen.
Kielland was suspended from several organisations, such as the Norwegian Composer's Union Komponistforeningen.

Vi har foreninger som hjelper avhoppere. Hør her.
Listen… We have associations that help defectors.

Tillitsverv Medlemskap i foreninger.
Publications Membership in organizations.

Museumet drives av forsvarsrelaterte foreninger i Tromsø kommune.
The museum is run by defence-related societies in the Municipality of Tromsø.

skoler og foreninger.
schools and clubs.

Ikke inneholder noen ekstra spillere, ikke endre fil foreninger.
It does not change the association file contains no other players.

Hør her… Vi har foreninger som hjelper avhoppere.
Listen, here there are associations that help dissidents.

Regnskap for forrige periode(gjelder ikke nye foreninger).
Account statement for last period(does not apply to new organizations).