FORHANDLER MED - oversettelse til Engelsk

• negotiate with
• deal with
• retailer with
• dealer with
• negotiates with
• negotiating with
• merchant with
• bargain with
• reseller with

Eksempler på bruk av Forhandler med på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg forhandler med kjøpere til lasten vår,
I'm negotiating with buyers for our shipment

Jeg forhandler med deg direkte.
I will deal with you directly.

Du forhandler med visepresidenten.
I believe you're negotiating with the vice president.

Hun forhandler med Nekromanten!
She's trying to negotiate with The Necromancer!

Vi forhandler med dem, uten egypterne eller tyskerne.
We will negotiate with them, no Egyptians or Germans needed.

Ja. Hun forhandler med meg, ikke deg.
Yes. She's negotiating with me, not you.

Han forhandler med noen museer.
Now he's negotiating with a couple of museums.

Jeg forhandler med deg.
I'm bargaining with you.

Du forhandler med gal mann.
You're dickering with the wrong feller.

De forhandler med utpressere, folk
They're negotiating with extortionists, people who kidnap,

Jeg forhandler med unge lord Ducasse om avlingen hans.
I'm negotiating with young Lord Ducasse for his harvest.

Vi forhandler med partnerne på vegne av hele fellesskapet.
We have negotiated with partners on behalf of the entire community.

Siden EU forhandler med én stemme, har de stor innflytelse.
As it negotiates with one voice, it can exercise real influence.

Müntze forhandler med terrorister.
Müntze is negotiating with terrorists.

Vi forhandler med oss selv.
We are negotiating with ourselves.

Vi forhandler med dem, som Pablo avtalte.
We will negotiate with them as Pablo agreed.

Du forhandler med meg nå.
You will deal with me now.

Du forhandler med meg.
You will be dealing with me.

An8}Han vi forhandler med bor i Spania.
The guy we're dealing with is living in Spain.

Han forhandler med noen vanskelige naziforhandlere.
He's dealing with some very difficult Nazi negotiators.