Eksempler på bruk av Forhandle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forhandle pris med selger.
Negotiating price with seller.Hvis det føles mer komfortabelt, kan vi forhandle direkte fra nå av.
So if it makes you feel more comfortable… we can deal directly from now on.Når den er på sitt høyeste vil vi forhandle med kongen.
When that wrath is at a climax, we will bargain with the King.Tror du at du kan forhandle med meg?
Think you can negotiate with me?Microsoft kunne forhandle om et forlik utenfor domstolen.
Negotiating an out-of-court settlement. Microsoft was offered the option of.Og hun vil ikke forhandle.
And she won't negotiate.De eneste Markus vil forhandle med.
The only people Markus would not deal with.Du kan ikke forhandle med meg.
You can't bargain with me.Microsoft kunne forhandle om et forlik utenfor domstolen.
Microsoft was offered the option of negotiating an out-of-court settlement.Så vil han kanskje forhandle.
Then maybe he will deal.De fleste arbeiderne fikk rett til å bli med i fagforeninger og forhandle kollektivt.
And it gave most workers the right to join the union and bargain collectively.En general du ikke kan forhandle med.
A general you can't negotiate with.men du må forhandle.
you need to go to the negotiating table.Tror du virkelig at du kan forhandle med øglene?
You really think you can deal with those lizards?Far tror han kan forhandle med de dyrene.
My father believes that he can bargain with those animals.Han er en gås. Kanskje vi kan forhandle en pris.
He's a goose. Maybe we can negotiate a price.Jeg vil ikke forhandle.
I'm not negotiating.Slåss når dere burde forhandle.
Fight when you ought to deal.Men…-Jeg skal forhandle med ham.
I'll negotiate with him.-But--.Er det deg jeg skal forhandle med?
You will be the person I will be negotiating with?
