Eksempler på bruk av Vil forhandle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det samme skjer igjen, og han vil forhandle?
This is the Pueblo revisited, and he wants to negotiate?Viser flerkoblingstypene PPP vil forhandle.
Shows the multilink types PPP will negotiate.Jeg kan ikke stanse hver eneste tyske soldat, men jeg vil forhandle.
I can't stop every single soldier, but I want to negotiate.Hva er det som får deg til å tro at denne mannen vil forhandle?
What makes you think this man wants to negotiate?Show link Viser koblingsegenskapene PPP vil forhandle.
Show link Shows the link properties PPP will negotiate.
En unnskyldning holder hvis du vil forhandle.
An apology would do… if you want to negotiate.Legger til listen over koblingsegenskaper som PPP vil forhandle om/ Windows 2000/XP.
Adds to the list of link properties PPP will negotiate/ Windows Seven.Jeg kan ikke stanse hver eneste tyske soldat, men jeg vil forhandle. Vent, politimester.
Wait, superintendent… I could not stop the soldiers, but I want to negotiate.Viser flerkoblingstypene som PPP vil forhandle om.
Shows the link properties PPP will negotiate netsh ipsec dump.Vent, politimester. Jeg kan ikke stanse hver eneste tyske soldat, men jeg vil forhandle.
I could not stop the soldiers, but I want to negotiate. Wait, Superintendent.Hvorfor tror du at jeg vil forhandle med deg?
What makes you think I will negotiate with you?Norske regjeringen? De vil forhandle.
They want to negotiate. What about the Norwegian government?Vi kan da bruke dem som gisler hvis politiet vil forhandle.
We can use them as hostages if the police will negotiate.
Jeg kan ikke stanse hver eneste tyske soldat, men jeg vil forhandle.
I could not stop the soldiers, but I want to negotiate.Tror du min far vil forhandle med deg?
You think my father's going to negotiate with you?De vil forhandle.
They want to deal.Kanskje du heller vil forhandle med distriktspolitiet?
Maybe you can negotiate with the Sheriffs for that?Gjør det tydelig at vi vil forhandle, byen er vanskelig.
Make it clear that we are the ones willing to negotiate.Han vil forhandle med oss.
He's gonna parley with us.Jeg vil ikke forhandle.
I'm not trying to negotiate.
