Eksempler på bruk av Vil ha på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg vil ha dem for øyeblikket.
They will be in my possession for now.Et rehabiliteringsprogram vil ha eksponert henne for strenge regler.
A rehabilitation program would have exposed her to regimented behavior.Jeg vil ha din sterkeste og kaldeste sarsaparilla.
I would like your strongest and coldest sarsaparilla.Hvis du vil ha sex i kveld… Ikke nå lenger.
If you wanna have sex tonight… Not anymore.Vi vil ha denne samtalen hver uke, Espen.
We will have this conversation every week, Espen.Jeg vil ha hendene mine tilbake. Min tur.
My turn. I want my hands back.Du vil ha meninger om ting.
You're gonna have some opinions on situations.Men ingen vil ha jobben.
But we can't get nobody to take the job.De vil ha forsvunnet fra forsidene i morgen.
They will be off the front page as of tomorrow.Hvem vil ha sex med det?
Who would have sex with that?Hvorfor? Jeg vil ha en familie med deg.
Why? Because I wanna have a family with you.Rachel vil ha en baby, hun er ikke døende.
Rachel wants a baby, she's not dying.Jeg vil ha to standard, separate rom, med to nøkler.
I would like two standard, separate rooms, two keys.Og jeg vil ha alt!
And I will have all of it!Nei. Jeg vil ha hele hopprennet.
No, no. I want the whole shebang.Vi vil ha nye muligheter til deg.
We're gonna have some new opportunities to offer you.Jeg vil ha bra saker fra lav vinkel.
Get me some good low-angle stuff.De vil ha blader når du kommer hjem.
There will be leaves on them when you get back.At han vil ha en advokat.
He would have said"I want a lawyer.Nei. Hun vil ha Ganimana utlevert.
No. No, she wants Ganimana extradited.
